HUSLÅN - oversættelse til Engelsk

• mortgage
• house payment
• mortgages

Eksempler på brug af Huslån på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

En masse mødre og fædre, der ville banke deres huslån af.
Their mortgages quickly. Lots of moms and dads wanting to pay off.

Det er alt. Et huslån.
That's all. A mortgage.

Mit huslån.
My mortgage.

Jeg er 100% ude af stand til at betale mit huslån lige nu.
I'm 100% unable to pay my mortgage right now.

Vi kan tage et huslån.
You could get a mortgage.

Blodpenge fra min familie og mit andet huslån.
Blood money from my family and my second mortgage.

Jeg skal betale huslån, og nu betaler jeg også husleje.
I gotta pay a mortgage, I'm now paying rent.

Huslån, børn i skole, en kone.
You have got a mortgage, kids in school and a wife.

Du har intet huslån.- Du lejer.
You rent. You don't have a mortgage.

Du har intet huslån.- Du lejer.
You don't have a mortgage.- You rent.

Jeg har huslån og et barn, som snart skal på college.
I got a mortgage, alimony, and a kid going to college in a few years.

Han havde huslån og konen venter et barn nu.
He had a mortgage, and his wife is expecting a baby now.

Luis Calderon har huslån og tre børn.
Luis Calderon is carrying a mortgage and three kids.

børn og huslån.
kids, a mortgage.

Hvem er chef for huslån?
Who's in charge of home loans?

Nogen oprettede 30 kreditkort og et huslån i mit navn.
And someone took out 30 credit cards and a house loan in my name.

Vi havde intet huslån.
We didn't have a mortgage.

Hun efterlod mig med for mange pligter og et stort huslån.
She left me with too many chores and a hell of a mortgage.

Dollars. Da jeg mødte dig, fortalte jeg, jeg har et stort huslån.
I got a hell of a mortgage. I told you when I met you.

Han havde et stort huslån.
He had a hell of a mortgage.