HVIDVASKEDE - oversættelse til Engelsk

Eksempler på brug af Hvidvaskede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Stil/emne:

Og Bennie hvidvaskede pengene.

And Bennie was laundering the money.

Dækfirmaer, som hvidvaskede penge.

Fifty fake business fronts to launder money.

Al denne tid hvidvaskede Alan penge.

Alan was laundering money. All this time.

De er hvidvaskede.

Looks like it's been washed.

All right, 16.000 hvidvaskede på 75 cents på dollar minus mit honorar,

All right, 16,000 laundered at 75 cents on the dollar minus my fee,

Hollis Rice hvidvaskede penge for dit kartel, til han blev grådig

Hollis Rice laundered money for your cartel until he got greedy

Korfu er spækket med hvidvaskede huse, byzantinske kirker

Corfu is studded with whitewashed houses, Byzantine churches,

Hvidvaskede på 75 cents på dollar… minus mit honorar,

At 75 cents on the dollar, All right, 16,000 laundered comes to $9960.

Du tog min bror og hans venner, efter jeg hvidvaskede og gav dig pengene.

I didn't know shit about you snatching up my brother and his friends after I delivered the Prophet$, and clean cash.

Dette hvidvaskede udendørs område med smuk udsigt til nærliggende akropolis

This white-washed open-air space with glorious views across to the neighbouring acropolis

Vi har hvidvasket pengene i flere år.

We have laundered the money for years.

Overskuddet blev hvidvasket gennem køb og bytte af lad os starte.

Profits were laundered through the purchase and exchange of cryptocurrencies.

Jeg kan ikke hvidvaske penge i salonen for dig længere.

I can't clean money for you at the shop anymore.

Lad mig hvidvaske penge gennem jeres salon igen.

I need you to let me clean money through the weave shop again.

Put i forberedt hvidvaskes fnugstor pudebetræk sy det

Put into prepared laundered flufflarge pillowcase sew it

Hvad der er tilbage, efter vi har hvidvasket det.

That is what is left after we have washed it through the system.

Jeg kan ikke hvidvaske penge for dig.

I--I can't clean your money anymore.

Pengene blev hvidvasket gennem bilfirmaet.

The money was laundered through the car dealerships.

Og deres penge skal ikke hvidvaskes.

They don't need their money laundered.

Den her mængde kan jeg hvidvaske.

I can clean that through my business.