Eksempler på brug af Whitewashed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The village is unique with its whitewashed houses and narrow twisted streets,
The Egyptians have left whitewashed clay models of garlic in common graves,
Egypterne har forladt hvidkalkede ler modeller af hvidløg i fælles grave,Warehouse walls were originally plastered and whitewashed, giving the townscape the appearance of a harmonious whole.
Pakhusenes mure var oprindeligt pudsede og kalkede, hvilket gav bybilledet en harmonisk helhed.Go by car to the very smallest whitewashed villages of Andalusia- they are worth a visit
In principle, they can be understood: whitewashed ceiling looks neat,
I princippet kan de forstås: hvidkalkede loft ser pæn,In the very small whitewashed villages you will find small bars serving tapas for almost no money on the main square.
I de helt små hvide landsbyer kan man på det centrale torv finde små barer der serverer tapas til ingen penge.Satin and matte paintings resemble outwardly standard finish- whitewashed ceilingWith the difference that the surface is perfectly flat.
Satin og matte malerier ligne udadtil standard finish- hvidkalkede loftMed den forskel, at overfladen er helt flad.Corfu is studded with whitewashed houses, Byzantine churches,
All the cottages, many of which are whitewashed and look very neat, are the property of the English.
Alle Landhusene, hvoraf mange ere hvidtede og se meget godt ud, tilhøre Englænderne.Before starting the repair whitewashed ceiling is necessary to carefully remove the old paint.
Før du starter reparationen hvidkalkede loft er nødvendig til forsigtigt at fjerne den gamle maling.Grand traditional style The impressive architecture of this 5-star Luxury Collection hotel has a distinct Moorish influence, with whitewashed walls, low rounded arches
Storslået traditionel stil Den imponerende arkitektur på dette 5-stjernede Luxury Collection hotel har en markant maurisk indflydelse, med hvidmalede vægge, lave rundede bueralong with picturesque villages with whitewashed buildings.
sammen med maleriske landsbyer med hvidkalkede bygninger.The architecture is of a similar style too- balconies, whitewashed walls, and an abundance of beautiful bougainvilleas.
Arkitekturen er af en lignende stil også- altaner, hvidkalkede vægge, og en overflod af smukke bougainvilleas.The impressive architecture of this 5-star Luxury Collection hotel has a distinct Moorish influence, with whitewashed walls, low rounded arches
Den imponerende arkitektur på dette 5-stjernede Luxury Collection hotel har en markant maurisk indflydelse, med hvidmalede vægge, lave rundede buerIn 1892 he whitewashed and windows were enlarged as seen today with people being trustee expense Ion Iordache Buciuceanu”( inscription located on church) wikipedia.
I 1892 Han hvidkalket og vinduer blev udvidet som ses i dag med mennesker at være administrator bekostning Ion Iordache Buciuceanu”( indskrift placeret på kirkens) wikipedia.floors and bright whitewashed paint painted furniture.
gulve og lyse hvidkalkede maling malede møbler.The walls were whitewashed both inside and outside to withstand rain
Væggene var kalket både ude og inde for at modstå regnHigh, round, slender legs of oak, whitewashed oak or black powder-coated steel add cachet
De høje, runde og slanke ben i olieret eg, hvidkalket eg eller børstet stål giver sengen et løft,these simple devices are cleaned, whitewashed trunks are wrapped trunks of pine branches and paper.
er disse enkle enheder renset, hvidkalkede kufferter er pakket kufferter af fyrretræ grene og papir.If the ceiling had previously been whitewashed with lime mortar, that chalk whitewash is not suitable blurry spots are formed on the ceiling.
Hvis loftet tidligere var blevet kalket med kalkmørtel, at kridt hvidpigmenteret ikke er egnet slørede pletter dannes på loftet.
