HVILE OS - oversættelse til Engelsk

• rest

Eksempler på brug af Hvile os på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men nu… skal vi hvile os.
For now… We should get some rest.

Nu vil vi hvile os.
All we need now is some rest.

Vi kan godt hvile os.
We can afford to rest.

Nej, vi må hvile os.
We need to rest. No.

Godt… Vi skal hvile os.
All right, we need to rest up.

Skal vi gå ind og hvile os?
Maybe we should go in and get some rest.

Sikkert. Lad os hvile os lidt.
I think we're safe. We will rest a bit.

Lad os hvile os.
We shall rest.

Lad os hvile os.
Let's have a rest.

Kom.- Vi må hvile os.
Come. Give us time, to rest.

Vi skal hvile os.
Actually we really need to rest.

Vi burde hvile os.
You should get some rest.

Og så kan vi hvile os.
Then we can have a rest, okay?

Må vi gå op på et værelse og hvile os?
Might I take her up to her room to rest?

Lad os hvile os.
Let's get some rest.

Vi må hvile os.
We need to rest.

Jeg må finde et sted, vi kan hvile os.
And I will find a place for us to rest.

Vi hviler os på gården.
Let's rest at the farm.

Så hviler vi os.
Then we rest.

Det er det. I aften hviler vi os og nyder vores succes.
It is. Tonight, we rest and enjoy our success.