HVILE - oversættelse til Engelsk

• rest
• sleep
• repose
• resting
• rested
• rests
• sleeping

Eksempler på brug af Hvile på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

palmer skal hvile på gulvet.
palms should be rested on the floor.

Jeg kan hvile i fred.
I can rest in peace.

Ingen larm, kun stilhed og evig hvile.
Here are no storms, no noise, but silence and eternal sleep.

Jeg skal bare hvile øjnene lidt.- Kate?
Kate? I'm just resting my eyes for a second?

kom tilbage hvile og med bedre sundhed.
come back rested and with improved health.

Ingen hvile, ingen trøst.
I have no rest nor comfort.

Var Thomas Wilson der. Ved evigheden skal de ikke hvile på vores jord.
Thomas Wilson was there. By the eternal they shall not sleep on our soil.

Hvile, kornelazyaschie, krà ̧llet og usikonosnye.
Resting, kornelazyaschie, curly and usikonosnye.

Og jeg skal hvile min stemme.
I got to keep my voice rested.

Nu kan hun hvile i fred.
Now she can rest in peace.

Var Thomas Wilson der. Ved evigheden skal de ikke hvile på vores jord.
By the eternal they shall not sleep on our soil, Thomas Wilson was there.

To geder hvile i pennen eller stabil.
Two goats resting in pen or stable.

Og jeg må hvile stemmen.
I got to keep my voice rested.

Claude Becker. Må han hvile i fred i fængslet.
Claude Becker. May he rest in peace in prison.

Lad mit sværd slukke sin blodtørst og give min fjende evigt hvile.
Let my sword devour until its thirst is quenched with blood… and my enemies sleep forever.

Du skal hvile dig.
Get you resting.

Må jeg godt komme ind og hvile mig?
You think I would be okay if I just came in and rested for a few?

Ja. Nu kan jeg hvile.
Yes. I can rest now.

En række undersøgelser har faktisk opdaget, at HGH stiger under dyb hvile.
A variety of researches have actually discovered that HGH rises during deep sleep.

En ubevægelig krop, hvile i 40 år.
A motionless body, resting for 40 years.