HVILE - oversættelse til Norsk

• hvile
• ro
• hvil
• hvilen
• hvilte
• hvilt
• hviler

Eksempler på brug af Hvile på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Og Guds forbandelse hvile over.
Guds forbannelse vil hvile over dem.

Jeg lader mændene hvile i tre timer og vender tilbage.
Jeg vil la mannskapet få hvile i tre timer og vende tilbake.

Overhold sengens hvile, hovedet skal være lidt over kroppen;
Vær oppmerksom på sengen hvile, hodet skal være litt over kroppen;

Ro og hvile er mindst lige så vigtigt som motionen.
Ro og pauser er minst like viktig som alt annet.

Vi inviteres til at finde hvile.
Invitert oss til å hvile.

Få lidt hvile og drik masser af væske.
Du får hvile deg og få i deg rikelig med væske.

En app, der giver bedre hvile.
Én app for bedre hvile.

Nebug bosættelse: hvile, anmeldelser om hvilke kun positive.
Nebug landsby: rekreasjon, vurderinger som bare er positive.

Manglende ordentlig hvile kan føre til,
Mangel på riktig hvile kan føre til

Timer før en nats hvile skal drikkevæske helt kasseres.
Timer før natts søvn bør drikkevann kasseres helt.

Lad hjernen hvile lidt.
La hjernen få hvile litt.

Jeg vil gå hjem og hvile mig, og i morgen tidlig.
Jeg skal gå hjem og legge meg, og i morgen tidlig.

Du må hvile dig og blive frisk.
Du skal få hvile og bli frisk.

Vi får mental hvile…!
Jeg får en mental hvile!

Du kan hvile lidt derhjemme og tale med dr. Schupak om din tvangslidelse.
Du kan hvile deg litt hjemme og fortelle om tvangssyndromene dine til dr Schupak.

Du burde hvile dig, Billy.
Du bør legge deg igjen, Billy.

Manglende ordentlig hvile.
Mangel på riktig hvile.

Dette er en slags hvile, og det er også en fornøjelse.
Dette er en form for hvile, og dessuten er det en fornøyelse.

Må hans sjæl hvile i fred.
Måtte hans sjel få hvile i fred.

Særlig aften Bakkens Hvile.
I dag om Bakkens Hvile.