HVOR VI OGSÅ - oversættelse til Engelsk

• where we also
• when we also

Eksempler på brug af Hvor vi også på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den tredje retsakt vedrører liberalisering af markedet for konsummælk, hvor vi også er på bølgelængde.
The third act concerns liberalisation of the drinking-milk market, where I note that we are also on the same wavelength.

Så der var et antal betænkninger, hvor vi også anmodede om alt det.
So, there were a number of reports where we asked for that as well.

Vi spiser frokost i de hyggelige rammer, hvor vi også skal smage på seks af slottets vine.
We will eat lunch in the cozy premises of the chateau, as well as we will have a wine tasting of six different wines.

Vi fandt din joint inde i maskinrummet, hvor vi også fandt dele af Pattys krop knust i elevatorskakten.
We found your roach in the elevator machine room… where we also found parts of Patty's body crushed in the hoistway.

Du er meget velkommen til at følge med på LinkedIn, hvor vi også annoncerer med spændende karrieremuligheder.
You also have our warm invitation to follow us on LinkedIn, where we post our exciting career opportunities regularly.

Vi skal opleve den gode stemning på byens torv, hvor vi også skal have en kop kaffe og kage.
We will enjoy the cosy atmosphere the town square, where we will have coffee and cake, too.

Hr. formand! Den første test bliver naturligvis på torsdag, hvor vi også skal træffe beslutning om EU 2020.
Mr President, the first test will come, of course, on Thursday, when we are also going to decide on Europe 2020.

Vi vil få et klarere billede i morgen, hvor vi også siger farvel til nogle
We should have a better feeling tomorrow as we say goodbye to some folks

Der er mange anliggender, hvor vi også skal være bevidste om dette,
There are many cases in which we too must have a clear awareness of this,

Jeg er netop på vej til Rådets miljømøde i Luxembourg, hvor vi også vil fastlægge EU's mandat med henblik på Københavnkonferencen.
I am now off to the Luxembourg Council meeting on the environment, at which we will also set out the EU's mandate for the Copenhagen conference.

Desuden vil vi etablere et nyt underudvalg som en del af partnerskabs- og samarbejdsaftalen, hvor vi også vil kunne drøfte spørgsmål om Kaliningrad.
In addition, we want to set up a new sub-committee in the framework of the Partnership and Cooperation Agreement, where we will also be able to discuss issues relating to Kaliningrad.

Også her ønsker vi at fastlægge en europæisk definition, hvor vi også kan tage højde for de særlige omstændigheder i de enkelte medlemsstater.
Here again, we want to establish a European definition that can also allow for the specific conditions in Member States.

Det tredje område er regulering, hvor vi stadig kan gøre en masse, og hvor vi også skal rydde en del op i EU-systemet.
The third thing is regulation, where we can still do a lot and where we have to do some cleaning also in the European system.

Hvor vi også har benyttet kvanteudtrykket for en fotons energi Ef(M0• c0²)/ nf.
Where we have also used the expression for the enery of a photon Ef(M0· c0²)/nf.

Men hvor vi også lægger stor vægt på, at det skal være sjovt at gå på arbejde.
But we also believe that working must be fun.

Vi dækker kryogene miljøer, ovne og CO2-inkubatorer, hvor vi også kan måle fugtighed og CO2.
Our scope covers areas from cryogenic environments through to furnaces and CO2-incubators in which we can also monitor the humidity and CO2.

fra aftale til levering, hvor vi også tilbyder fuld måleteknisk dokumentation.
from order to delivery, where we can also provide full metrological documentation.

unikt og uendeligt, hvor vi også kan beundre baptisteriet,
unique and inimitable, where we can also admire the Baptistery,

du leder efter her, kan du se andre steder i nærheden Aix-en-Provence hvor vi også tilbyder hotelværelser og overnatning.
you can also look at other places close to Aix-en-Provence where we also offer hotel rooms and acommodation.

du leder efter her, kan du se andre steder i nærheden Shenyang hvor vi også tilbyder hotelværelser og overnatning.
you can also look at other places close to Shenyang where we also offer hotel rooms and acommodation.