HVORFOR HAR - oversættelse til Engelsk

• why have
• why are
• why would
• why did
• why hast
• how have
• wherefore hast
• why hath
• wherefore have
• why has
• why is
• why do
• why does
• why am
• why was
• how has
• why had

Eksempler på brug af Hvorfor har på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvorfor har vi ikke gjort det endnu?
How have we not started a band yet?

Jesus? Hvorfor har du forladt mig?
Why have you forsaken me?-Jesus?

Hvorfor har jeg brug for et alibi?
Why would I need an alibi?

Fader, hvorfor har du forladt mig?
Father, why hast Thou forsaken me?

Hvorfor har HERREN handlet således mod dette Land
Why hath the Lord done thus to this land,

Hvorfor har hun ikke en mand?
Why did not she a man?

Hvorfor har du kæder på?
Why are you in chains?

Hvorfor har jeg aldrig været her før?
How have I never been here before?

Vent, hvorfor har hun løsladt mig?
Wait. Why would she release me?

Hvorfor har du iagttaget mig hele dagen?
Why have you been watching me all day?

Åh, Gud, hvorfor har du forladt mig?
Oh, my God, why hast thou forsaken me?

Hvorfor har ingen fortalt mig det?
Why has nobody told me?

Walter, hvorfor har vi fået en regning på $818?
Walter, why did we just get a bill for $818?

Hvorfor har du så travlt?
Why are you so hasty?

Hvorfor har vi ikke talt om det?
How have we not talked about this already?

Hvorfor har du dræbt din egen søn?
Why would you kill your own son?

Hvorfor har du ikke dræbt mig?
Why have you not killed me?

Gud, hvorfor har du forladt mig?
Why hast thou forsaken me?

Hvorfor har Kardum nu så travlt?
Why is Kardum now in such a hurry?

Hvorfor har svinet et træben?- Vrøvl!
Why has that pig got a wooden leg?- Bullshit!