Eksempler på brug af Hyperdrive på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
som er forudopgraderet med kraftfulde lasere og hyperdrive til at springe mellem solsystemer.
pre-upgraded with powerful lasers and a hyperdrive to jump between solar systems.har hver race forskellige typer hyperdrive.
each race has a slightly different type of hyperdrive.Hyperdrivet er næsten oppe.
Om 3,7 point når hyperdrevet kritisk tilstand.
Points until hyperdrive criticality. Only 3.Hvad mener du med, at hyperdrivet ikke virker?
What do you mean the hyperdrive is off-line?De sendte først missilerne efter vi eksploderede hyperdrevet over deres atmosfære.
They only launched missiles after we exploded our hyperdrive.Vi skal bruge hyperdrevet for at komme i stilling.
Jeg ved, at kvanteadfærden er lig hyperdrevet, men lignende struktur?
I knew Hyperdrive. Navigation. Brændstof.
Hyperdrive. Fuel. Navigation.Navigation. Hyperdrive. Brændstof.
Navigation. Hyperdrive. Fuel.Vi har mistet hyperdrive!
We have lost hyperdrive.Brændstof. Hyperdrive. Navigation.
Fuel. Hyperdrive. Navigation.Hyperdrive. Navigation. Brændstof.
Hyperdrive. Navigation. Fuel.Hyperdrive. Navigation. Brændstof.
Navigation. Fuel. Hyperdrive.Men de ved vel at der mangler et hyperdrive?
But won't they notice their hyperdrive is missing?Jeres skjoldstyrke er lav. Hvis/ havde hyperdrive, var/ taget af sted.
My scans tell me your shield strength is low, and if you had hyperdrive, you would have left long ago.Håber ikke, at han er gået i hyperdrive, så er han væk.
Let's pray he hasn't gone into hyperdrive. We will never catch him.vil ens ACC slå over i hyperdrive.
your ACC is going to be going into hyperdrive.navigation og hyperdrive kommandoen, og begrænse det til Asgard kernen.
navigation, and hyperdrive command, and restrict it to the Asgard core.vil den forsvarende skibet gå fra spand bolte til dødbringende som synd hurtigere end du kan sige hyperdrive, og han vil få brug for det.
the defending ship will go from bucket of bolts to deadly as sin faster than you can say hyperdrive, and he is going to need it.
