THE HYPERDRIVE - oversættelse til Dansk

• hyperdrevet
• fuld fart

Eksempler på brug af The hyperdrive på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The hyperdrive stabilized? This light?
Det lys… Er hyperdrevet stabiliseret?

Something caused the hyperdrive to shut down.
Noget må have fået hyperdrevet til automatisk at lukke ned.

The hyperdrive is almost back online.
Hyperdrive er næsten online igen.

Which means we're gonna need the hyperdrive to get in position.
Vi skal bruge hyperdrevet for at komme i stilling.

The hyperdrive just exploded.
Hyperdrive bare eksploderede.

Sam, I will need help with the hyperdrive.
Hjælp mig med hyperdrevet, Sam.

divert coolant from the hyperdrive into the ventilation system.
send kølervæske fra hyperdriften ind i ventilationssystemet.

What about the hyperdrive?
Hvad med hyperdrevet?

Ifyour people fixed the hyperdrive.
Hvis dine folk har ordnet motoren.

Why? Well, when the hyperdrive synchronizes with a person's deep consciousness.
Hvorfor det? Altså, når hyperdrevet synkroniserer med bevidstheden.

We might make it before the hyperdrive fails.
Måske klarer vi det, inden hyperdrive falder ud.

Besides, when I synch with the hyperdrive, I burn a lot of energy.
Og når jeg synkroniserer med hyperdrevet, forbrænder jeg energi.

The intense heat is disrupting our psyche, and keeping us from syncing with the hyperdrive.
Den ekstreme varme forstyrrer os og synkroniseringen med drevet.

Perfect the hyperdrive, and control the reactor. I want to solve the puzzle of the BRAI.
Og kontrollere reaktoren. færdiggøre hyperdrevet Jeg vil løse BRAI-mysteriet.

If we can mass produce the hyperdrive that he brought, fighting may become easier.
Hvis vi kan masseproducere hans hyperdrev, bliver kampene nemmere.

Diagnostics show a massive power surge in the hyperdrive.
Diagnosen viser et enormt strømstød i hyperdrevet.

hit the hyperdrive.
fyr op for hyperdrevet.

With 302s, we might take out the hyperdrive, save us some time.
Med 302 kan vi måske tage hyperdrevet ud og derved spare tid.

What do you mean the hyperdrive is off-line?
Hvad mener du med, at hyperdrivet ikke virker?

Zelenka, Mila, I need you to open up the hyperdrive in 30 seconds.
Zelenka, Mila, l må åbne hyperdrevet i 30 sekunder.