Eksempler på brug af Fuld fart på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
ASP netværket- fuld fart frem.
The ASP Network- full steam ahead.Ja! Fuld fart frem!
Isbjergene er klart i sigte og de siger alle»fuld fart frem«.
The icebergs are clearly visible, and they are all saying:' Full steam ahead.Ja, fuld fart frem!
Uh, full speed ahead. Oh, yeah!Fuld fart frem!
Full speed ahead!Jake, fuld fart frem.
Jake, full speed ahead.Fuld fart fremad, kaptajn.
Full speed, Captain.Fuld fart frem, mr. Stringer.
Full speed ahead, Mr. Stringer.Stepan, vi kører ud på broen i fuld fart.
Stepan. We come on to the bridge at full speed.Stepan, vi kører ud på broen i fuld fart.
Stepo, we're going to the bridge at full speed.Okay.- Ja, fuld fart fremad!
Okay. Yeah, full speed ahead!Kaptajnen har lige signaleret fuld fart frem".
The captain just signaled full speed ahead.Dertil skal vi bruge fuld fart.
l har 30 sekunder, eller vi udløser fuld fart.
we're gonna detonate the hyperdrive.Vi sætter fuld fart frem!
We're coming about… at full speed ahead!Fuld fart. -Melanie?
Going to full speed.- Melanie?Fuld fart!
Full thrust.Klar. Fuld fart frem!
Ready for full speed ahead!Fuld fart på.
Full ahead both.Hun må have sejlet med fuld fart, indtil hun løb tør.
She must have rode on full throttle till she was bone-dry.
