MERE FART - oversættelse til Engelsk

• more speed
• more power

Eksempler på brug af Mere fart på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tryk på kontakten i midten, så får vi mere fart på.
Press the middle lever for more speed.

Da du fik mere fart ind i det hjørne. Nej, jeg synes, det var en ret god idé.
No, that's a good idea, because you get more speed into that corner.

Siden du flyttede, har jeg fået smag for noget med mere fart and ponyerne kan tilbyde.
For things with a bit more speed than the ponies offer. Well, since you left, I have developed a taste.

Siden du flyttede, har jeg fået smag for noget med mere fart and ponyerne kan tilbyde.
Since you left, I have developed a taste for things with a bit more speed than the ponies offer.

brygning begyndte Mead at få mere og mere fart.
brewing Mead began to gain more and more momentum.

Og nu føler sig bedre end hovedstaden efter de første to, to terminaler til mere fart.
And now feel better than the capital after the first two, two terminal to the momentum of more.

jeg havde mest fart på.
I had more speed.

Så meget fart, du ikke ved, hvad du skal stille op med den.
So much steam you ain't gonna know what to do with it.

For meget fart på!
Too much thrust!

Vi har for meget fart på mod Chicago.
We're coming too hard to go into Chicago.

Lige fremme foran dig, lige over jorden er der mest fart på dragen- og det er egentlig farten, der giver trækket.
This is where the kite gains the most speed- and speed is what makes it pull.

Jonas mener, vores skinne er for kort, fordi du får for meget fart på ned ad rampen for at lande på banken.
Jonas thinks our grind rail is a little too short because you will get too much speed out of the ramp to land on the bar.

Hvem mon får mest fart på bøflen?
Who will get most speed out of their buffalo?

Mere fart!
More speed.

Mere fart på!
More speed!

Jeg må have mere fart.
I need more speed.

Undskyld, søde. Mere fart.
More speed. Sorry, honey.

Vi skal have mere fart!
We need more speed!

Mere fart til venstre.
Power to the left.

Vi skal have mere fart på!
We need more speed,!