MERE - oversættelse til Engelsk

• more
• anymore
• much
• lot more
• else
• greater

Eksempler på brug af Mere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han er mere snu, end jeg troede.
He's much sneakier than I thought.

Nej, noget mere flygtigt.
No, more volatile.

Jeg forbyder jer at hænge ud mere.
I forbid you two from hanging out anymore.

Jeg kan skære mere end det af.
I could cut you off a lot more than that.

Jeg har noget mere til din fødselsdag, Daniel.
I got you something else for your birthday, Daniel.

Hun er endnu mere værd, end jeg troede.
Her value is even greater than I first thought.

Er hun ikke mere sikker der i nat?
Isn't she much safer there tonight?

Det hele og mere til.
All of it and more.

Men det her er ikke en mark mere.
But this, it isn't a field anymore.

Han er mere kompliceret, end jeg troede.
He's a lot more complex than I thought.

Intet problem. Hvad mere kan du fortælle os?
No problem. What else can you tell us?

Du bør ikke spise mere end 3 tabletter om dagen.
You should not eat greater than 3 tablets each day.

Jeg ved ikke engang selv mere.
I don't even know that much myself.

Og intet… healer en familie mere end det.
More than that. heals a family And nothing.

Det gør jeg ikke mere.
I won't do that anymore.

Det er mere, end vi kan sige nu.
That's a lot more than we can say now.

Hvad var der mere i bilen?
What else was in the car?

Intet er mere lærerigt end at rejse.
There's no greater education than travel.

Hun er meget… Meget, lidt mere gammel, end du er.
Much older-ish than you are. She's much.

Den her ligner mere en bi.
This one, it looks more like a bee or something.