LIDT MERE - oversættelse til Engelsk

• little more
• bit more
• slightly more
• rather more
• somewhat more
• just a little more

Eksempler på brug af Lidt mere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du kan bruge lidt mere lip gloss.
You could usea little more lip gloss.

Han er lidt mere end rar.
He's a bit more than nice.

Udbredelse og levesteder: Lidt mere af en havart end sin slægtning Stor Næbsnog.
Distribution and habitat: Rather more of a sea species than its cousin, the straightnose pipefish.

Mark er nok lidt mere følsom end dig.
I guess Mark's just a little more sensitive than you.

Den er lidt mere krævende, vedrørende næring end Almindelig Kohvede M. pratense.
It is somewhat more demanding, as regards nutrients, than common cow-wheat M. pratense.

En lidt mere vild bilist.- Så du er.
You're basically a slightly more wild driver.

Det er lidt mere hightech.
It's a little more high-tech than that.

Hvis jeg får lidt mere guld.
If you give me a bit more gold.

Det andet scenarie er lidt mere dystert.
The second scenario is rather more gloomy.

Lidt mere, Grøffe.
Just a little more, Cerdog.

Lidt mere eksotisk måske. Sådan noget Interrail?
Maybe slightly more exotic. Like Interrail?

Jeg er lidt mere konservativ.
I'm a little more conservative.

Den etoren gavekort er lidt mere udfordrende at få.
The etoren vouchers are somewhat more challenging to get.

Måske lidt mere coq au vin?
Perhaps a bit more coq au vin?

Jeg må måske derfor fremlægge disse ting i lidt mere detaljeret form.
May I therefore deal with these issues in rather more detail.

Vis lidt mere klasse.
Show just a little more class.- Oh.

Der er lidt mere rødt i.
There's a little more red in it.

Lidt mere end 10 centimeter.
Slightly more than 10 centimeters.

Lidt mere casual men stadig typisk motion- det er afslappet styrke!
Somewhat more casual, but despite this, typical motion- this is casual strength!

Jeg fik dem til at give mig lidt mere hår.
I made them give me a bit more hair though.