HAR LIDT MERE - oversættelse til Engelsk

• have a little more
• have suffered more
• has slightly more
• got a little more
• has a little more
• you have a bit more

Eksempler på brug af Har lidt mere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nej, denne fyr har lidt mere integritet.
No, this guy, he's got a little bit more integrity.

Jeg ved godt, vi har lidt mere tid her i eftermiddag,
I do realise that we have a little more time this afternoon,

Uighurerne i Xinjiangprovinsen har lidt mere end de fleste, særlig siden Folkerepublikken Kinas besættelse af Østturkestan i 1949.
The Uighurs of Xinjiang Province have suffered more than most, particularly since the occupation of East Turkestan by the People's Republic of China in 1949.

For rejsende, der har lidt mere tid og flere penge jeg anbefale for at besøge bugten uafhængigt.
For travelers who have a little more time and money I recommend to visit the Bay independently.

Bootcut bukser har lidt mere fodvidde i forhold til vidden ved knæet.
Bootcut trousers have a little more width at the bottom compared to the width at the knee.

Har lidt mere skovlede mids,
The'59 has slightly more scooped mids,

Intet folk har lidt mere i de senere årtier,
No people have suffered more in recent decades

Så obospillere og IT-nørder har lidt mere til fælles end man skulle tro?
I guess you could say the professional oboist and the computer geek have a little more in common than one would think,?

Nu er det Parks tur- og anden her har lidt mere sul på kroppen.
Now it's Parks's turn, and this duck's got a little more meat on him.

Bilderberg, den øverste gruppe i det, der vil være den hemmelige verdensregering, har lidt mere end 100.
Bilderberg, the senior group in the wannabe secret world government, has slightly more than 100.

Og, ved du hvad, jeg har lidt mere arbejde, så
And, uh, you know what, I have a little more work to do,

Jeg ville foretrække en stabil 4-5, da jeg så har lidt mere spillerum mht., hvornår jeg skal skifte sejl.
I would prefer stable winds of Beaufort 4-5, since you have a bit more latitude as to when to change sails.

De potte pauser vil ske mindre ofte, og du har lidt mere kontrol, når og hvor disse ske.
the potty breaks will happen less often and you have a little more control when and where these happen.

Jeg ville foretrække en stabil 4-5, da jeg så har lidt mere spillerum mht.
I would prefer stable winds of Beaufort 4-5, since you have a bit more latitude as to when to change sails.

En anden berømt moske, der har lidt mere af den traditionelle islamiske arkitektoniske stil er rock moske i Jerusalem,
Another famous mosque that has a little more of the traditional Islamic architectural style is rock mosque in Jerusalem,

vi rent faktisk har lidt mere tid end fastsat i forretningsordenen.
because we actually have a little more time than is stated in the rules.

Jeg tror, det har lidt mere at gøre med TWA, end fly der ikke lettede.
I cannot help but think that has a little more to do with TWA than planes that did not fly.

Dens konstruktion blev afsluttet i 1847, og det har lidt mere end sin rimelige andel af uheld siden da.
Its construction was completed in 1847 and it has suffered more than its fair share of bad luck since then.

Vi har lidt mere råderum end militæret, så naturligvis er der lidt bitterhed.
We get a little more wiggle room to operate than our friends in the military, so, naturally, there's some low-grade resentment.

Trilliant cut diamanter har de skarpe hjørner af et ægte trekant mens billioner nedskæringer har lidt mere afrundede hjørner.
Trilliant cut diamonds have the sharp corners of a true triangle while trillion cuts have slightly more rounded corners.