LIDT MERE - oversættelse til Spansk

• poco más
• ligeramente más
• poquito más

Eksempler på brug af Lidt mere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Lad os se på nogle af disse grunde lidt mere detaljeret;
Veamos algunas de estas razones con un poco más de detalle;

Anstreng dig lidt mere.
Luchar por un poco más.

Fortæl lidt mere om, hvad du lavede i går.
Cuéntame algo más sobre lo que hiciste ahí.

Lidt mere til venstre, Rolly.
Demasiado a la derecha, ve a la izquierda, Rolly.

Nandrolone phenylpropionate er lidt mere anabolske end testosteron.
La nandrolona es levemente más anabólico que la testosterona.

Lidt mere om korrektioner.
Algo mas sobre los corregimientos.

Personer af hunkøn synes lidt mere udsat for at udvikle sygdommen end personer af hankøn.
Las mujeres son levemente más propensas a contraer la enfermedad que los hombres.

Vi fik vist lidt mere sne end jer, eller?
Y han crecido un poquito mas que nosotros, cierto?

Bare lidt mere sammenfalden.
En poco más coincidieron.

Det her er lidt mere diskret.".
Será algo un poco más discreto".

Og så lige lidt mere juleferie.
Y ahora un poquito mas de Navidad.

Giv nogen lidt mere kærlighed denne jul.
Dé a alguien un poco más de amor en esta Navidad.

Jeg skal lige have lidt mere mojito, så er jeg klar.
Necesito un rato más con mi mojito y luego estaré lista.

At holde trafikken krypteret holder alle lidt mere sikre.
Mantener el tráfico encriptado mantiene a todos un poco más seguros.

Han kunne godt være lidt mere, Alan.
Puede ser algo mas que eso, Alan.

Hvis du vil have noget lidt mere udfordrende, skal du prøve at spille Mooble.
Para algo un poco más difícil, debes tratar de jugar Mooble.

Lidt mere latinsk ud.
Algo mucho más latino.

Den anden grund er måske lidt mere praktisk.
La segunda razón tal vez sea de una naturaleza un poco más práctica.

Jeg synes bare, vi skal tale lidt mere om det.
Pienso que necesitamos discutirlo un poco mas, eso es todo.

Lidt mere af det bedste.
Un poquito de lo mejor.