POCO - oversættelse til Dansk

• lidt
• smule
• kort
• lille
• snart
• ringe
• få
• lav
• anelse
• meget
• dårligt

Eksempler på brug af Poco på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Poco después regresó a Ismael
Snart efter Ismael vendte tilbage

¿No te parece un poco extraño? Qualquier cosa que yo diga,
Synes du ikke, det er lidt sært, at når jeg siger hvad klokken er, er sulten.".">

Poco después de la eliminación, se dio cuenta de que accidentalmente había borrado una carpeta en la que había almacenado fotos preciosas de su infancia.
Snart efter sletning indså du, at du ved et uheld har slettet en mappe, hvor du har gemt værdifulde billeder af din barndom.

Les di un poco de la enseñanza sobre el Discernimiento,
Jeg gav dem et stykke af den Dømmekraft undervisning,

Poco después de la elección de la opción"Formato", el ordenador muestra
Snart efter at vælge" Format" valgmulighed, vises min computer et budskab,

esperando quizás un poco más de ayuda
håber måske at få lidt mere hjælp

Poco después de asumir el cargo,
Snart efter at have tiltrådt,

Vamos a descansar un poco en esta encantadora zona,
Vi vil slappe lidt af i dette fortryllende område,

Poco después de la muerte de Pablo Johanna padre se casó de nuevo,
Snart efter Johanna død Paul's far gift igen,

Si ellos aunque un poco húmedo, el barniz puede«burbujear»,
Hvis de selv er lidt fugtige, kan lakken" boble op",

Poco después llegó a Berkeley,
Snart efter kom han til Berkeley,

Un poco más de escepticismo me merecen las palabras sobre los avances en materia de inmigración
Jeg er lidt mere skeptisk over for det, der er blevet

Poco después, fue elegido[[Vicepresidente de Estados Unidos]]
Snart efter blev han valgt som den 29. amerikanske vicepræsident i 1920

Salmo 37:16 dice:“mejor es lo poco del justo que la abundancia de muchos impíos”.
Som Salme 37, 16 siger:” Hellere den smule, en retfærdig ejer, end de mange uretfærdiges rigdom.”.

Si hace un poco de frío en la playa
Hvis det er lidt koldt på stranden

Sin embargo, si la estimulación es poco eficaz, el clítoris es escasamente sensible
Men hvis stimuleringen ikke er særlig effektiv, eller klitorissen ikke er følsom,

¿No te parece un poco triste que una mujer tan vieja
Synes du ikke det er lidt trist. At en kvinde, så gammel som

Poco más hay que pueda añadir,
Der er næsten ikke mere, jeg kan tilføje,

Me siento un poco incómodo en este debate
Jeg er lidt utilpas ved denne diskussion,

fue un poco loco. Nuevamente, no esperaba que
det var ret vildt, vi havde jo aldrig forventet