Eksempler på brug af Lidt sent på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ja det er jo lidt sent, men det er ikke for sent. .
Estamos un poco rezagados, pero no es demasiado de tarde.Det er lidt sent at tænke på det nu.
Es algo tarde para empezar ahora.Er det ikke lidt sent at køre tilbage?
Lidt sent at gå tur.
Un poco tarde para Det kommer lidt sent, men det kommer.
Esto llega un poco tarde, pero llega.Det er lidt sent at tænke på.
Bueno, es un poco tarde para ese pensamiento.Lidt sent måske, men….
Puede que tarde un poco, pero….Nogle har vi måske fået lidt sent, men vi har fået dem alle sammen.
Algunos llegaron quizá con un cierto retraso, pero los recibimos todos.Han blev udklækket lidt sent, men.
Tardó un poco en nacer pero.Lidt sent jeg svarer.
Tarde un poco en responder.Lidt sent selvfølgelig.
Algo tarde, desde luego.Jeg kom lidt sent i gang, så jeg var 16 år.
Det er lidt sent, men jeg har din julegave lige her.
Sé que es algo tarde pero te traje un regalo de Navidad.Det var lidt sent, så vi så ikke så meget.
Como era un poco tarde no pudimos ver mucho.Er det ikke lidt sent?
Es algo tarde,¿no?Lidt sent at kommentere….
Llego un poco tarde para hacer comentarios….Lidt sent at komme med krav?
¿Algo tarde para reclamos?Lidt sent til en spadseretur.
Un poco tarde para Lidt sent den nyhed kom frem.
Un poco tarde llega la noticia.Jeg kom lidt sent i gang, så jeg var 16 år.
Empecé un poco tarde, con dieciséis años.
