LIDT SENT - oversættelse til Norsk

• litt sent
• litt seint
• litt forsinket
• ganske sent
• litt sen
• litt sene

Eksempler på brug af Lidt sent på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er lidt sent.
Det er litt seint.

Hun sagde, hun er lidt sent på den.
Hun sa hun ville bli litt sen.

Det er lidt sent, du bruger knolden.
Du bruker huet litt seint.

Det er lidt sent.
Jeg er litt sen.

Så gjorde det ikke så meget, at vi var lidt sent på den.
Da gjør det heller ikke så mye at vi er litt seint ute.

Han er lidt sent på den.
Han er litt sen.

Selv om det var lidt sent.
Selv om det var litt seint.

Lidt sent for besøg, major?
Litt sent for et besøk, major?

Lidt sent, er det ikke?
Litt sent, er det ikke?

Lidt sent på den, ikke?
Litt sen, eller hva?

Lidt sent at gå tur.
Litt sent å gå aftentur.

Vi er lidt sent på den.
Vi er litt sene.

Lidt sent til en jobsamtale?
Litt sent for et jobbintervju,?

Er godt nok lidt sent ude- men har ikke set det før nu.
Vi er litt sene, men vi så det ikke før nå- dessverre.

Er det ikke lidt sent at gøre det?
Er det ikke litt for sent å gjøre det?

Lidt sent at plante, ikke?
Litt sent å plante nå, er det ikke?

Lidt sent, vil nogle måske mene.
Kanskje litt for sent vil noen si.

Lidt sent, men bedre sent end aldrig.
Litt sent, men bedre sent enn aldri.

Du er lidt sent på den, Johnny.
Du er litt for sen, Johnny.

Lidt sent for et scoreopkald?
Litt sent for en bootycall, vel?