SENT - oversættelse til Norsk

• sent
• seint
• sen
• sene
• senere
• sein
• seine

Eksempler på brug af Sent på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvorfor kommer du for sent?
Hvorfor er du så sein?

Jeg kom for sent.
Var litt for sein.

Jeg kommer sgu også for sent.
Faen, jeg blir for sein.

Meget for sent.
Veldig sein.

Der står, at din mand er sent på den.
Det står at mannen din blir sein. Vær så god.

Hvis du er ADSL-fyren er du to dage for sent.
Hvis du er den DSL fyren, Er du to dager for sein.

Jeg kommer ikke sent hjem.
Jeg blir ikke sein.

Undskyld jeg er sent.
Unnskyld at jeg er sein.

Fordi jeg var sent? Jeg allerede undskyldte til ham. Vi er fint.
Jeg beklaget at jeg var sein, alt er bra.

Så sent som i forrige uge blev en politipatrulje beskudt.
Senest i forrige uke ble en politipatrulje beskutt.

Så det bliver ikke sent i aften, det garanterer jeg.
Og det slår ikke an seinere på kvelden, det kan jeg love deg.

Og så sent som i dag antydede Linda Vasquez, at du--.
Og senest i dag meddelte Linda Vasquez at du.

Jeg har været rig, som sent som i aftes.
Jeg har vært rik. Senest i går kveld.

Det talte vi om så sent som i går.
Det snakket vi om senest i går.

frafaldt selv troen sent i sine teenageår.
frafalt selv troen senest i tenårene.

Vi tog ham ind så sent som i går.
Vi tok han inn senest i går.

Sent den 8. eller tidligt den 9.
Sent den 8., eller tidlig den 9.

Sent er bedre end aldrig.
Sent er bedre enn aldri.

Fungerer godt på sent tyverne kvinder.
Fungerer bra på slutten av tjueårene kvinner.

Sent gebyrer på$ 20 eller mere gælder,
Sent avgifter på$ 20