Eksempler på brug af Meget sent på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Okay, okay, du er meget sent, men du er her, i det mindste.
Ok, du er veldig sen, men du er i det minste her.Værter gik ud af deres måde til at samle os op meget sent fra banegården 30 minutter væk og give aftensmad.
Vertene gikk ut av deres måte å plukke oss opp veldig sent fra jernbanestasjonen 30 minutter unna, og gir kveldsmat.i hvem reflukssygdommen har lavet meget sent eller tidligere ikke mærkbar.
der reflukssykdommen har gjort svært sent eller tidligere ikke merkbar.det er blevet meget sent.
det har blitt veldig sent.selvom vi fik der meget sent.
selv om vi fikk det svært sent.systemet bremser meget hårdt og meget sent.
bremser hvilket gør dem en god mulighed, hvis du ankommer meget sent, når togene og Underground ikke kører.
gjør dem et godt alternativ hvis du ankommer svært sent når tog og tunnel ikke kjører.behandlingen begynder meget sent, hvilket kan føre til slagtilfælde eller præinfarktstilstand.
behandlingen begynner veldig sent, noe som kan føre til et slag eller preinfarkt.patienter går til lægerne meget sent.
pasientene går til legene svært sent.systemet bremser meget hårdt og meget sent.
bremser myndighederne har reageret meget sent på truslen.
myndighetene har respondert svært sent mot trusselen.Desværre var de meget uerfarne, og de gik ind i ILP meget sent, da partiet allerede var ved at miste terræn.
Dessverre var de Kommer de meget sent, må de selv klæde om,
Er de svært sene, kler de seg selv,de fleste af dem er… ikke åbne meget sent.
de fleste åpner ikke veldig… sent.Den globale interesse for såkaldte handelskrige er imidlertid vokset meget sent, på grund af stigningen i spændingerne mellem Kina og USA.
Imidlertid har global interesse for såkalte"handelskrig" økt enormt sent, på grunn av økt spenning mellom Kina og USA.Jeg plejede at holde op meget sent og så på spilene,
Jeg pleide å holde meg veldig sent og så på spillene,Julemanden kommer meget sent at levere gaver til alle,
julenissen kommer veldig sent å levere gaver til alle,Hvis du går i seng meget sent, og indtil denne tid har barnet allerede spist flere gange,
Hvis du går til sengs svært sent, og til denne tiden har barnet allerede spist flere ganger,med tusindvis af turister, der lander meget sent i lufthavnen eller på Málagas centrale banegård,
med tusenvis av turister som lander meget sent på flyplassen eller på Málagas sentrale togstasjon,Men er du meget sent ude, og er det tæt på afrejsedagen, kan det ofte
Skulle du derimot være veldig sent ute, og avreisedagen er rett rundt hjørnet,
