LIDT MERE ARBEJDE - oversættelse til Spansk

• un poco más de trabajo
• trabajar un poco más

Eksempler på brug af Lidt mere arbejde på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Efter lidt mere arbejdede jeg allerede som vagtmand på to byggepladser på en gang- jeg fandt et andet job.
Después de un tiempo más, ya trabajé como vigilante en dos sitios de construcción a la vez, encontré un segundo trabajo.

Det er lidt meget arbejde for en gåtur.
Esto es una cosa seria. Parece mucho trabajo solo para un paseo.

Vi vil arbejde lidt mere.
Vamos a trabajar un poco más.

Spar penge, arbejde lidt mere.
Ahorrar dinero, trabajar un poco más.

Jeg vil gerne arbejde lidt mere.
Sin duda me gustaría trabajar un poco más.

Gør dit arbejde lidt mere behageligt.
Para hacer su trabajo un poco más cómodo.

Han skulle bare arbejde lidt mere.
Tuvo que trabajar un poco más.

Gør dit arbejde lidt mere behageligt.
Hacen que su trabajo sea un poco más cómodo.

Men du må arbejde lidt mere på øjenbrynet.
Solo necesitas trabajar un poco más en las cejas.

De kunne have godt af at arbejde lidt mere.
A ustedes les vendría bien trabajar un poco más duro.

Hit stranden igen- arbejde lidt mere på din bronze.
Vuelve a la playa, trabaja un poco más en tu bronce.

Jeg vil arbejde lidt mere og spare en smule op.
Voy a trabajar un poco más para ahorrar algo de dinero.

Jeg skal bare arbejde lidt mere med ideen.”.
Sí, quiero hacer algo más con esa idea.”.

Kræver lidt mere manuel arbejde, men resulterer normalt i mindre oppustede VM'er på grund af finjusterbarhed.
Requiere un poco más de trabajo manual, pero generalmente resulta en máquinas virtuales menos hinchadas debido a ajuste de precisión.

I den anden bil skulle man arbejde lidt mere for det.
Con este vehículo tuvimos que trabajar un poquito más.

Måske kan vi… Vi kan arbejde lidt mere på den.
Bueno puede, puede que lleve un poco más de trabajo pero.

vi bringer ham tilbage til en lidt mere blodig arbejde.
por lo que le estamos devolviendo un poco más de trabajo con sangre.

et par smarte valg og lidt mere hårdt arbejde kan hjælpe.
algunas decisiones inteligentes y un poco de trabajo más duro puede ayudar.

Gruppen De Grønne/Den Europæiske Fri Alliance kunne godt have ønsket sig et lidt mere tilbundsgående arbejde, især med hensyn til beskyttelse af ofre for menneskehandel.
Al Grupo de los Verdes/Alianza Libre Europea le hubiera gustado ver un trabajo algo más exhaustivo, en particular en lo que respecta a la protección de las víctimas de la trata de seres humanos.

Det kræver bare lidt mere arbejde og planlægning.
Este, requiere un poco más de trabajo y planificación.