IALT - oversættelse til Engelsk

• total
• ialt

Eksempler på brug af Ialt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Første skridt bestod i at forsyne ialt 250 arbejdere med en grunduddannelse.
The first step consisted of giving basic training to a total of 250 workers.

Et studie af 17 skeletter viste, at de havde haft ialt 27 knogleskader.
A study of 17 skeletons showed that they had a total of 27 bone damages.

Fortsæt Ribben til arb måler ialt 12-20-28 cm.
Continue the Rib until the piece measures a total of 12-20-28 cm.

Der er da hæklet ialt 4 rækker.
Now 4 rows has been crochet in total.

Komplekset indeholder 64 lejligheder ialt.
The complex contains 64 apartments in total.

Personligt har jeg taget initiativ til en stort antal ændringsforslag, 139 ialt.
I personally took the initiative on a large number of amend ments, 139 altogether.

Ialt af 64 mønstre kan gemt og mindede fra inden for Mother-32 hukommelse bank.
A total of 64 patterns can be stored and recalled from within Mother-32's memory bank.

Western Development Region omfatter ialt 16 distrikter, 2 ligger i bjergområder,
Far-Western Development Region omfatter ialt 9 distrikter,

Der er udført to 6- ugers, vehikelkontrollerede undersøgelser, inkluderende ialt 403 pædiatriske patienter i alderen 2- 17 år.
Two 6-week, vehicle-controlled trials were conducted including a total of 403 paediatric patients aged 2 to 17 years.

Bevillingerne til landbrugsudgifterneandrog ialt 43,298 mia. EUR,
The appropriations for agricultural expenditure totalled EUR 43.298 billion,

I 1981 optog den danske stat globallån på ialt 75 mio kr. med henblik på financiering af mindre og mellemstore industriprojekter i EFRU-områderne.
In 1981 the Danish Government took up global loans totalling DKr 75 million for financing small and mediumsized projects in the ERDF-areas.

kniv 21,5cm& ske 20cm Antikkram Kongelys bestik Kongelys plet bestik 3 dele ialt kr.
knife 21.5cm& spoon 20cm Antikkram Kongelys plated cutlery 3 parts totaling kr.

Arbejderrepræsentanterne udgør sammen med samtlige svarpersoner i ledende stillinger undersøgelsens"nøglepersoner" ialt 188.
Workers' representatives together with all respondents in executive positions make up the"key persons" of the study totalling 188.

I 2006 gennemførte Ombudsmanden ialt 582 undersøgelser, hvoraf 315 var overført fra 2005, og ni blev indledt på Ombudsmandens eget initiativ.
In 2006 the Ombudsman carried out 582 inquiries in total, of which 315 were already under way in 2005 and nine were launched on the Ombudsman's own initiative.

Infusionsrelaterede reaktioner Ialt oplevede 17, 5% af de randomiserede patienter i REACH 1 eller flere infusionsreaktioner.
Infusion-related reactions Overall, in REACH, 17.5% of randomized patients experienced 1 or more infusion reactions.

Sted: Energiakademiet Samsø. 5 pladser til studerende- 40 pladser ialt. Pris 2000 dkr studerende- Pris 5000 dkr for alle andre deltagere.
Place: The Energy Academy Samsø. 5 seats for students- 40 seats in total. Price: 2000,- dkk for students and 5000,- for other participants.

Derfor blev der igangsat efteruddannelse af ialt 60 lærere, der i forvejen besad tilstrækkelige kvalifikationer til at gå ind i en faglig efteruddannelse.
Therefore, an inservice training programme was initiated for a total of 60 teachers who already possessed the necessary qualifications to take part in a subjectrelated inservice training programme.

Disse småøer er forbundet med hinanden ved broer, 42 ialt, så man kan køre fra Homestead til Key West i ét stræk.
These islands are interconnected by bridges, 42 in total, so you can go from Homestead to Key West in one drive.

Meget store poolområde på ialt 600 m2 med ialt 3 pools fordelt på 3 niveauer samt børnepool.
Very large pool area with a total of 600 m2 with 3 pools spread over 3 levels and children\'s pool.

Der er nu ialt 32 mennesker beskæftiget med den endelige samlingsfunktion, idet man anvender 5 parallelle arbejdsområder
In total, there are now 32 people employed in the final assembly operation,