IBRUGTAGNING - oversættelse til Engelsk

• entry into service
• use
• commissioning
• putting into service
• take-up
• placing in service
• commission

Eksempler på brug af Ibrugtagning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Forbyde registrering, salg eller ibrugtagning af motorkøretøjer, eller.
Prohibit the registration, sale or entry into service of vehicles.

Anbefalinger om virkemidler til energibesparende tankegang/adfærd, der implimenteres ved ibrugtagning af bygningen.
Recommendations about the category of energy awareness measures to implement at the commissioning of the building.

Forbyde registrering, salg eller ibrugtagning af tohjulede motordrevne køretøjer.
Prohibit the registration, sale or entry into service of two-wheel motor vehicles;

opsætning og ibrugtagning.
installation and commissioning.

Forbyde registrering, salg eller ibrugtagning af køretøjer.
Prohibit the registration, sale or entry into service of vehicles.

salg eller ibrugtagning af koeretoejer.
sale or entry into service of vehicles.

Forbyde registrering, salg eller ibrugtagning af traktorer.
Prohibit the registration, sale or entry into service of tractors.

indregistrering, ibrugtagning eller anvendelse af koeretoejer.
registration, entry into service or use of vehicles.

Registrering, salg og ibrugtagning.
REGISTRATION, SALE AND ENTRY INTO SERVICE.

Første ibrugtagning og betjening af CP plus iNet ready.
Initial start-up and operation of Truma CP plus iNet ready.

Ibrugtagning af forladte bygninger kan imødekomme dette stigende problem.
The deployment of unused buildings can accommodate the growing problem.

Interaktiv skærm for nem ibrugtagning, fejlfinding og hjælpefunktioner.
Interactive screen for easy start-up, troubleshooting and help functions.

Ibrugtagning af højteknologi Brescia og Milano IVECO FIATS.pA. gennem.
Introduction of advanced technology in three fac tories(Turin, Brescia, Milan) IVECO FIA Τ S.pA. through.

Ibrugtagning af højteknologi for fremstilling af rengøringsmidler og kemiske klæbestoffer i tre fabrikker.
Introduction of advanced process technology in three factories producing detergents and chemical adhesives.

Salg og ibrugtagning, naar EOEF-kontrol ikke kraeves.
Marketing and placing into service where EEC verification is not required.

I en yderligere periode på to år tillades ibrugtagning af nævnte udstyr.
For an additional period of two years, the said devices may be put into service.

Ved enhederne i OG wetline er taste- og rækkevidderne indstillet fast for omgående ibrugtagning.
The units of the OG wetline series have fixed ranges for immediate set-up.

Lynopsætningsmenuen og den intuitive betjening forenkler konfiguration, ibrugtagning og diagnose.
The quick set-up menu and intuitive handling facilitate configuration, set-up and diagnosis.

Vi hjælper dig lige fra koncept til ibrugtagning i hele levetiden.
We support you from concept to commissioning throughout the entire life cycle.

Filmen viser indretning og ibrugtagning af MINIPRESS P.
The film shows the setup and start-up of MINIPRESS P.