IKKE ANSVAR - oversættelse til Engelsk

• no responsibility
• is not responsible
• no liability
• not be responsible
• are not responsible
• is not liable

Eksempler på brug af Ikke ansvar på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

men vi har ikke ansvar for eksport.
but we are not responsible for exports.

Sådanne links er kun til orientering og vi tager ikke ansvar for indholdet og vedligeholdelse af
Such links are provided for convenience only and we take no responsibility for the content and maintenance of

ANSVARSBEGRÆNSNING Sælger har ikke ansvar for driftstab, avancetab,
LIMITED LIABILITY The Seller is not responsible for trading loss,

Vi tager ikke ansvar for personlige ejendele eller arbejdsudstyr, der efterlades i presserummet og/eller i turneringsområdet.
No responsibility will be taken for any personal items or work equipment left in the Press Room and/or tournament area.

First Hotels tager ikke ansvar for indhold, information
First Hotels is not responsible for the content, information

Sådanne links er for nemheds skyld, og vi tager ikke ansvar for indholdet og vedligeholdelse af
Such links are provided for convenience only and we take no responsibility for the content and maintenance of

Vi og vores forfattere accepterer ikke ansvar for ulejligheden eller skade som følge af brug af oplysninger, der præsenteres her.
We and our authors assume no liability for any inconvenience or damage resulting from the use of the information presented here.

Com ikke kontrollere, og har ikke ansvar for, fortrolighedspolitikker og data indsamling på andre hjemmesider.
Com cannot control, and has no responsibility for the privacy policies or data collection activities at another site.

POPFAX selskabet vedkender sig ikke ansvar i tilfælde af en skade el. tab af fax arkiver el. e-mail beskeder.
The company POPFAX admits no liability in case of damage to or loss of the fax archive or email messages.

SKANDI-BO har ikke ansvar for skade på løsøre, som indtræder, mens det leverede besiddes af køber eller senere omsætningsled.
Skandi-Bo is not liable for damage to movables that occurs while the delivered product is in the possession of the buyer or a later marketing stage.

så tager PennyBee Ads ikke ansvar for det indhold der indlejres i deres reklamer.
of the adware applications, PennyBee is not responsible for the content that gets embedded into its ads.

NET tager ikke ansvar for bekræftelse af indførsel krav
Net takes no responsibility for confirming the importation requirements

Com tager ikke ansvar for indholdet i disse reklamer,
Com is not liable for the content of those advertisements,

Sælger har ikke ansvar for driftstab, avancetab,
The Seller is not responsible for trading loss,

Jet Time opbevarer ikke effekter glemt på flyet og påtager sig ikke ansvar for disse.
Jet Time does not store items forgotten on the aircraft and assumes no liability for such items.

tager jeg ikke ansvar for mine handlinger!
I won't be responsible for my actions!

Imidlertid, vores hjemmeside tager ikke ansvar for, og vil ikke være ansvarlig for,
However, our site takes no responsibility for, and will not be liable for,

Dette har imidlertid ikke noget at gøre med dette Parlament, for det har ikke ansvar for sådanne spørgsmål.
However, this has nothing to do with this House, because it is not responsible for such issues.

Glemte effekter på flyet Jet Time opbevarer ikke effekter glemt på flyet og påtager sig ikke ansvar for disse.
Forgotten items on the aircraft Jet Time does not store items forgotten on the aircraft and assumes no liability for such items.

Vi tager ikke ansvar for frø mistet i transit med mindre der er valgt forsikret forsendelse.
No responsibility is taken for seeds lost in transit unless insurance option is arranged with us prior to shipping.