TAGER IKKE ANSVAR - oversættelse til Engelsk

• does not take responsibility
• take no responsibility
• accepts no responsibility
• don't take responsibility
• takes no responsibility

Eksempler på brug af Tager ikke ansvar på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fjord Line tager ikke ansvar for disse genstande.
Fjord Line accepts no responsibility for any such belongings.

Du retter dig ikke efter reglerne, du tager ikke ansvar.
You don't comply with the rules, and you don't respect the chair. you don't take responsibility for anything.

NET tager ikke ansvar for bekræftelse af indførsel krav
Net takes no responsibility for confirming the importation requirements

Imidlertid, vores hjemmeside tager ikke ansvar for, og vil ikke være ansvarlig for,
However, our site takes no responsibility for, and will not be liable for,

Vi tager ikke ansvar for oplysninger, der videregives via Hjemmesiderne,
We cannot take responsibility for information transmitted via the Sites

Sælgeren tager ikke ansvar for varer, der er beskadiget under transport, hvis det bliver rapporteret mere end 7 dage efter, at varen er modtaget af kunden.
The vendor will not accept any responsibility for goods damaged in transit if the customer reports the damage more than 7 days after receiving the goods.

Com kan ikke og tager ikke ansvar for tredjepartslinks og indholdet på de sider,
Com cannot and will not take responsibility for any third-party links

To tager ikke ansvar for dispatchment forsinkelser som folge af problemer med levering af producent/ leverandor
To takes no responsibility for dispatchment delays caused by delivery problems of manufacturer/supplier,

Ikke desto mindre, du burde holde inde indre at GreatSaver tager ikke ansvar for konsekvenser, der følger din interaktion med hjemmeside GreatSaver,. info
Nevertheless, you should keep in mind that GreatSaver does not take responsibility for the consequences that follow your interaction with the website greatsaver.

Vi tager ikke ansvar for, vi godkender hverken udtrykkeligt
We take no responsibility for, we do not expressly

Vi har ingen kontrol over indholdet af disse hjemmesider eller ressourcer og tager ikke ansvar for dem eller for tab eller skader, som måtte være et resultat af din brug af dem.
We have no control over the contents of those sites or resources and accept no responsibility for them or for any loss or damage that may arise from your use of them.

accepterer PNB Print materialerne i henhold til oplyste data i leveringsdokumenter og tager ikke ansvar for antal af leverede enheder.
the PNB Print will accept the consignment as per provided delivery documents and will not be responsible for the actual number of items delivered.

Ikke-personligt identificerbare oplysninger er: → Web browsing historier, browsing vaner, website cookies, etc. Alle indsamlede data kan anvendes af tredjeparts digitale marketingfolk og virksomheder, således at forskellige online undersøgelser er effektivt gennemført. Som synlig ved slutbrugerlicensaftalen, selskabet tager ikke ansvar for interaktion med tredjeparter, eller ethvert indhold, der vises af tredjeparter.
Non-personally identifiable information is:→ Web browsing histories, browsing habits, website cookies, etc. All collected data may be used by third party digital marketers and businesses so that various online studies are efficiently conducted. As visible by the End User License, the company does not take responsibility for any interaction with third parties, or any content displayed by third parties.

Ja, men jeg tager ikke ansvaret for hans død.
Yes. But I don't take responsibility for his death.

Du tager ikke ansvaret for dine handlinger.
You don't take responsibility for your actions.

Vi tager ikke ansvaret for pakker, som er bortkommet med posten.
We do not take responsibility for packages lost by the mail service.

Jeg tager ikke ansvaret for mere vold.
I won't be responsible for any more violence.

Jeg tager ikke ansvaret.
I'm not taking responsibility.

Jeg tager ikke ansvaret.
I'm not taking the responsibility.

Jeg tager ikke ansvaret for at stå i vejen for… Og ikke mig.
I won't be responsible for standing between them… Not me.