DON'T TAKE - oversættelse til Dansk

• tager ikke
• være at tage
• fjern ikke
• ikke får
• fjerner ikke
• det ikke vare
• tag aldrig
• modtager ikke
• tager hverken
• du skal ikke
• accepterer ikke
• ikke gå

Eksempler på brug af Don't take på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Just don't take your gun off her, Quentin.
Fjern ikke pistolen fra hende, Quentin.

We don't take sweets from.
Vi tager ikke imod slik fra.

You don't take evidence from a crime scene until I get there.
Du fjerner ikke beviser, før jeg ankommer.

Don't take any risks.
Tag aldrig nogen risici.

Please, don't take any unnecessary risks.
Lad være med at tage unødige risici.

We don't take credit cards.
Vi modtager ikke kreditkort.

I don't take cheques or credit cards.
Jeg tager hverken checks eller kreditkort.

Don't take all night.
Lad det ikke vare hele aftenen.

Don't take your foot off the gas.
Fjern ikke foden fra speederen.

And we don't take charity.
Og vi tager ikke mod almisser.

Wives don't take boys from their mothers!
Koner fjerner ikke mødres sønner!

Don't take a nap on this stoop.
Tag aldrig en lur der.

Don't take any interest in the other guy.
Du skal ikke vise interesse for andre.

No, don't take it!
Nej, lad være med at tage den!

I don't take orders from your bosses.
Jeg modtager ikke ordrer oppefra.

I don't take checks or credit cards.
Jeg tager hverken checks eller kreditkort.

Don't take your foot off.
Fjern ikke foden far speederen.

Don't take too long now.
Lad det ikke vare for længe.

You don't take books seriously.
Du tager ikke bøger alvorligt.

You really don't take no for an answer, do you?
Du accepterer ikke et nej, gør du?