DON'T TAKE CARE - oversættelse til Dansk

• ikke tager sig
• ikke passer
• ikke ordner

Eksempler på brug af Don't take care på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

If you don't take care of this… it's gonna get a lot worse for you.
Hvis du ikke tager dig af det, bliver det værst for dig selv.

She said I don't take care of the girls, or her family,
Hun sagde, jeg ikke tog mig af pigerne, af familien,

When you don't take care of yourself and honor your own needs
Når du ikke tage dig af dig selv og honorere dine egne behov

If we don't take care of this now, this is gonna blow back on us
Hvis vi ikke tager os af det nu, dette er nok slag tilbage på os,

So since they don't take care of their part of the problem,
De tager ikke ansvaret for deres del af problemet,

Just because it's hard to reach… does not mean we don't take care of every possibility.
Bare fordi det er svært at nå… betyder det ikke at vi ikke tager os af en hver mulighed.

I see… If that's the case, it would be bad if you don't take care of Dad.
Jaså… Jamen, det er også dårligt, hvis du ikke tager dig af far.

if you take care of the cage and don't take care of the bird within the cage….
du sørger for buret men ikke sørger for fuglen indeni buret….

I'm sure she's a really nice Christian woman but we don't take care of those things here.
Hun er sikkert en god kristen kvinde… men vi tager os ikke af det her.

I'm sure she's a really nice Christian woman but we don't take care of those things here.
Hun er garanteret en sød kristen kvinde men vi tager os ikke af den slags her.

pictures are one of the most important types of data out there and if you don't take care of the pictures that you have taken,
Billederne er en af de vigtigste typer af data derude, og hvis du ikke tager sig af de billeder, som du har taget,

toys in a room to lure your pet out of another room. If you don't take care of your pet, it may become a naughty, noisy pet!
legetøj i et værelse for at lokke din hund ud af et andet rum. Hvis du ikke tager sig af dine kæledyr, kan det blive en fræk, larmende kæledyr!

When you don't take care of yourself and honor your own needs
Når du ikke tage dig af dig selv og honorere dine egne behov

Why you are with a man who doesn't take care of you?
Hvorfor du er sammen med en mand, der ikke passer på dig?

What kind of Aquaman would I be if I didn't take care of my Super Friends?
Ville jeg være superhelt, hvis jeg ikke tog mig af supervennerne?

If you do not take care of the removal of Jogostempo.
Hvis du ikke sørger for at fjerne Jogostempo.

What would become of you if I didn't take care of you?
Hvordan ville det gå dig, hvis jeg ikke tog mig af dig?

He doesn't take care of her.
Han tager sig ikke af hende.

I didn't take care of myself, didn't take care of my family.
Jeg tog mig ikke af mig selv eller min familie.

I didn't take care of her like I should.
Jeg tog mig ikke ordentlig af hende som jeg burde.