IKKE DIT ANSVAR - oversættelse til Engelsk

• not your responsibility

Eksempler på brug af Ikke dit ansvar på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er ikke dit ansvar.
I know it's not your responsibility.

Drengen er ikke dit ansvar.
That kid isn't your responsibility.

Er det ikke dit ansvar?
Is that not your responsibility?

Det er ikke dit ansvar.
That's not your job.

Måske var det ikke dit ansvar.
Maybe it wasn't your responsibility.

Det her er ikke dit ansvar.
This is not your responsibility.

Er ikke dit ansvar. J.
Ain't your responsibility. J. D.

Min kæreste er ikke dit ansvar.
My girlfriend is not your responsibility.

Det her er ikke dit ansvar.
You do know that this isn't your responsibility.

Jeg er ikke dit ansvar længere.
So I'm no longer your responsibility.

Er det så ikke dit ansvar?
Is it not your responsibility?

Det er ikke dit ansvar.
This doesn't fall on you.

Det var ikke dit ansvar, Arthur.
This wasn't your responsibility, Arthur.

Hej, det er ikke dit ansvar.
Hey, it's not your responsibility.

Men jeg er ikke dit ansvar længere.
But I'm not your responsibility anymore.

Det er ikke dit ansvar, vel?
That's not your responsibility, is it?

Det er jo heller ikke dit ansvar.
Well, it's not your responsibility.

Jeg er ikke dit ansvar længere, Tikken.
I am not your responsibility longer Tlkken.

Det er ikke dit ansvar at redde alle.
It's not your job to save everybody.

Få mig ud af Skærsilden var ikke dit ansvar.
Getting me out of purgatory wasn't your responsibility.