YOUR RESPONSIBILITY - oversættelse til Dansk

• dit ansvar
• deres ansvarsområde
• din pligt
• dit arbejdsområde

Eksempler på brug af Your responsibility på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

These daggers represent your responsibility to each other.
Disse knive repræsentere Jeres ansvar for hinanden.

Then it's your responsibility if people start killing themselves!
Så er det dit ansvar hvis folk begynder at begå selvmord!

It's your responsibility now.
Nu har du ansvaret for den.

And by the way, this is your responsibility, okay?
Og forresten er det dit ansvar, ikke?

Now it's your responsibility to protect the world from deadly aliens attack.
Nu er det dit ansvar at beskytte verden mod dødelige udlændingeangreb.

That's your responsibility now.
Nu er det dit ansvar.

It is your responsibility to maintain your own personal security.
Den er jeres ansvar hen til påstå jeres besidde personlig sikkerhed.

Fine. But as their queen, they are your responsibility, not mine.
Men som deres dronning er de dit ansvar, ikke mit. Fint.

They're your responsibility.
Så er de jeres ansvar.

Your responsibility.
Jeres ansvar.

It will be your responsibility to take my place in the senate.
Det bliver din opgave at tage min plads i Senatet.

It's not your responsibility.
Det er søstrenes ansvar.

Your responsibility is our protection, Master Chief.
Det er jeres ansvar at beskytte os.

It's your responsibility to steer the ship.
Det er Deres ansvar at styre skibet.

And you see it as your responsibility to bring all that out into the open?
Er det Deres ansvar at få alt det ud i det åbne?

But as their queen, they are your responsibility, not mine. Fine.
Men som deres dronning er de dit ansvar, ikke mit. Fint.

Your responsibility is to your real family.
Nu gælder det dit ansvar over for din egen familie.

Then it is your responsibility to get it back up.
Det er jeres ansvar at få den op igen.

Ginny is your responsibility.
Ginny er jeres ansvar nu!

Your responsibility, Georgia. Yes, I know, and she's not.
Og hun er ikke dit ansvar, Georgia.- Ja, det ved jeg.