IKKE SIKKERT - oversættelse til Engelsk

• not safe
• not certain
• not secure
• not sure
• might not
• not clear
• not risk-free
• not safely
• not guarantee
• unsafe
• no longer safe
• not definite
• no certainty
• not conclusive
• won't
• not likely

Eksempler på brug af Ikke sikkert på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Okay, vi kan ikke sikkert lave den tunnel større.
Okay. We can't safely make that tunnel any bigger.

Ikke sikkert nok.- Sovepiller?
Sleeping pills?- Not sure enough?

Det er ikke sikkert i disse skove.
It's not safe in these woods.

Vent. Det er ikke sikkert.
Wait. No. That station's not secure.

Gå i beskyttelsesrummet. Ikke sikkert.
To the shelter. Not clear.

Ikke sikkert, men forhåbentlig.
Not certain, but hopeful.

Ikke sikkert endnu.
Not sure yet.

Okay, vi kan ikke sikkert lave den tunnel større.
We can't safely make that tunnel any bigger. Okay.

Derfor er det ikke sikkert, du vinder.
Therefore, I can't guarantee your win.

Det er ikke sikkert, at det er ham.
It might not be him.

Her er ikke sikkert, Omega.
It is not safe here, Omega.

Starling Hospital er ikke sikkert.
Starling General's not secure.

Hvad er ikke sikkert?
What is unsafe, tell us!

Det er derfor ikke sikkert, at forslagene om dig.
Therefore, it is not certain that the proposals for you.

Det er ikke sikkert, men der er tegn på forkalkning af nethinden- Desværre.
Or maybe glaucoma. indications of macular degeneration… I'm not sure, but, there are.

Det er jo heller ikke sikkert, han er der.
I mean, besides, he might not even be there.

Det er ikke sikkert, nogen ser det, men det forbedrer da vores odds.
I can't guarantee anyone's gonna see it, but, it would improve our odds.

Boss, det er ikke sikkert.
Boss, it's not safe.

Her er dejligt, men ikke sikkert.
This place, lovely, but not secure.

Det er ikke sikkert her. Kom.
You're no longer safe here.- Come with me.