IKKE SKAFFER - oversættelse til Engelsk

• don't get
• doesn't get
• don't give
• don't raise
• can't get

Eksempler på brug af Ikke skaffer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi er på spanden grundet banden, som vil dræbe os, hvis vi ikke skaffer dem deres penge.
We're screwed because of the gang that is going to kill us if we don't get them their money.

Bliver de hurtigt til Z'er. Og hvis vi ikke skaffer snakkerne nogle z-Kiks eller hjerner eller noget.
If we don't get these Talkers they're gonna start turning Z fast. some bizkits or brains or something.

Bliver de hurtigt til Z'er. Og hvis vi ikke skaffer snakkerne nogle z-Kiks eller hjerner eller noget.
They're gonna start turning Z fast. If we don't get these Talkers some bizkits or brains or something.

Jeg kan ikke hjælpe dig og damen, hvis du ikke skaffer en skid.
And I can't help you and your old lady if you don't give me shit.

At gå baglæns fra, hvor vi var for at montere en større motor, som ikke skaffer os mere for bussen. Det kunne være en helt idiotisk beslutning.
This could be an absolute idiotic decision to actually put in a bigger motor that might not get us any more for the Bus. to go backwards from where we were.

Den Europæiske Union ikke skaffer sig de nødvendige procedurer
that if the European Union does not provide itself with the necessary procedures

Kan ikke skaffe dem.
Can't get them.

Kan du ikke skaffe Brogan en våbentilladelse?
You can't get Brogan a gun permit?

Hallo? Kan du ikke skaffe god blæksprutte?
Hello? You can't get any good octopus?

Jeg kunne ikke skaffe så meget.
I couldn't get that much.

Det kan jeg ikke skaffe. Du har ret.
I can't get that. You're right.

De kan ikke skaffe listen?
You can't get the list?

Men du kunne ikke skaffe ham tilladelse?
But you couldn't get him clearance?

Kan ESPN ikke skaffe os et bedre værelse?
ESPN can't get us better rooms than this?

Jeg kan ikke skaffe dig den information.
I can't get you that info.

Jeg kan ikke skaffe dig et job.
I can't get you a job.

Kunne din bror ikke skaffe dig et bedre arbejde?
Your brother couldn't get you a better job?

Hvorfor ikke skaffe en inkassator, der banker mig?
Why not get someone to rough me up. Make me pay?

Kunne du ikke skaffe brevpapir?
Could you not get proper stationery?

Jeg vil helst ikke skaffe en, hvis jeg ikke behøver.
I would rather not get one if I don't have to.