DON'T GET - oversættelse til Dansk

• ikke får
• bliv ikke
• ikke kommer
• forstår ikke
• fatter ikke
• har ikke
• skal ikke
• må ikke
• gå ikke
• ikke tager
• ikke skaffer
• ikke finder
• ikke når
• bliver aldrig
• ikke slipper

Eksempler på brug af Don't get på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Then you don't get to complain. A couple hours?
Et par timer? Du har ikke noget at brokke dig over?

You don't get this!
Du fatter ikke noget!

I don't get what they're afraid of.
Jeg forstår ikke, hvad de er bange for.

Don't get mad, boss. Why?!
Hvorfor? Bliv ikke sur, chef!

If we don't get the good eggs.
Hvis vi ikke får de gode æg.

If we don't get out of here, those.
Hvis vi ikke kommer ud herfra, så vil de.

Don't get too close to it.
Gå ikke for tæt på.

You don't get to see my money!
I må ikke se mine penge!

We don't get to know the answers.
Vi skal ikke kende svarene.

So you don't get to laugh at me, okay?
Så du har ikke ret til at grine af mig, okay?

I don't get what this Al-Qaeda is.
Jeg forstår ikke, hvad al-Qaeda er.

Don't get offended, but it's true.
Bliv ikke fornærmet, men det er sandt.

So we don't get any surprises.
Så vi ikke får nogen overraskelser.

I don't get why you locked it.
Jeg fatter ikke, hvorfor du låste den.

You don't get down here.
Hvis du ikke kommer herned i en vis fart.

Don't get in her way, Cal!
Gå ikke i vejen, Cal!

I don't get to see him.
Jeg må ikke se ham.

You don't get to criticize me.
Du skal ikke kritisere mig.

And Americans don't get a lot of holiday.
Og amerikanere har ikke meget ferie.

I don't get that reference.- You know?
Jeg forstår ikke referencen.- Du ved?