BLIVER ALDRIG - oversættelse til Engelsk

• will never be
• are never
• never get
• never become
• never stays
• don't get
• are never gonna get
• ain't never gonna
• is not
• never grow
• won't
• will ever be
• won't become

Eksempler på brug af Bliver aldrig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han bliver aldrig på ét sted mere end to nætter.
He never stays in one place more than two nights.

Jeg bliver aldrig din ven.
I will never be your friend.

Jeg bliver aldrig træt af at se det.
I never get tired of seeing it.

De bliver aldrig færdige til tiden.
They are never finished on time.

Du bliver aldrig nogensinde adopteret Edith.
You're never gonna get adopted, Edith.

Men Kredsløbenes Ånder bliver aldrig en bestående del af Havona personlighederne.
But the Spirits of the Circuits never become a permanent part of Havona personalities.

Jeg bliver aldrig nervos.
I don't get nervous.

Han bliver aldrig længe på det samme sted.
He never stays at one place for a long time.

Du bliver aldrig konge, nevø.
You will never be king, my nephew.

Og husene bliver aldrig bygget.
And the houses never get built.

Nogle bliver aldrig tilfredse.
Some… are never satisfied.

De bliver aldrig varmere end 23 grader Celsius.
They never become warmer than 23 degrees Celsius.

Det bliver aldrig det samme.
It's not the same.

Du bliver aldrig til noget.
You ain't never gonna be shit.

Og man bliver aldrig vant til børnemusik.
And you're never gonna get used to children's music.

Jeg bliver aldrig lykkelig, Max.- Ryan.
Ryan. I don't get to be happy, Max.

Han bliver aldrig på hende længe.- Se.
He never stays on her that long. Watch.

Du bliver aldrig en del af min familie.
You will never be part of my family.

Bliver aldrig gift.
Never get married.

Du bliver aldrig smidt væk.
You are never tossed away.