INDBEFATTER - oversættelse til Engelsk

• include
• involves
• incorporates
• comprises
• includes
• including
• involve
• included
• comprising
• involving
• incorporate
• comprise

Eksempler på brug af Indbefatter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kontraindikationer indbefatter intolerance af komponenterne indeholdt i sammensætningen.
Contraindications include intolerance of the components contained in the composition.

Sammensætningen indbefatter kamfer, pinen,
The composition includes camphor, pinene,

Indbefatter vitamin, mineral, og fiber.
Include vitamin, mineral, and fiber.

Dette indbefatter både nye udviklinger og afprøvede produkter.
This includes both new developments as well as proven products.

Fordi frugter indbefatter kilder til antioxidanter og fibre.
Because fruits include sources of antioxidants and fiber.

Ovn apparat indbefatter et antal komponenter.
Oven apparatus includes a number of components.

Eksempler indbefatter bannere, pop-ups,
Examples include banners, pop-ups,

Inflammatorisk akne papler indbefatter, pustler, knuder og cyster.
Inflammatory acne papules includes, pustules, nodules and cysts.

Nongenetic ætiologier indbefatter lægemidler, stråling,
Nongenetic etiologies include drugs, radiation,

Lægemidlet sammensætning indbefatter azapentatsena bortset fra følgende ingredienser.
The drug composition includes azapentatsena except the following ingredients.

Eksempler indbefatter systemværktøjer, kreativitet suiter
Examples include system utilities,

Sædvanligvis indbefatter dette vinkler til ascendanten and MC.
Usually this includes angles to the ascendant and MC.

Eksempler indbefatter virtuelle maskiner værter,
Examples include virtual machine hosts,

Sammensætningen af lægemidlet indbefatter lactulose, lignin og cellulose.
The composition of the drug includes lactulose, lignin and cellulose.

Sådanne indbefatter systemværktøjer, kreativitet suiter,
Such include system utilities,

Desuden indbefatter sammensætningen af præparatet følgende komponenter.
Additionally, the composition of the preparation includes the following components.

Områderne, som vores tekniske oversættereer specialiseret i, indbefatter følgende.
The areas our technical translators specialise in include the following.

Den topiske opløsning indbefatter en applikator børste.
The topical solution includes an applicator brush.

Rygsmerter, mavekramper, akne. Symptomerne indbefatter.
Symptoms include back pain, stomach cramps, acne.

Dette indbefatter også praktisk og godt klimatiseret sports-undertøj.
This also includes practical and well climatised sports underwear.