INDBRUDDET - oversættelse til Engelsk

• break-in
• burglary
• robbery
• home invasion

Eksempler på brug af Indbruddet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg skulle gøre indbruddet lettere.
I was hired to facilitate a burglary.

Der er utrolig meget materiale om indbruddet.
This is a remarkable amount of information about the break-in.

Hakan kan være involveret i indbruddet på museet.
Hakan may be a part of that burglary in the museum.

Jeg læste den Iatterlige notits, han skrev om indbruddet.
I read that cockamamie memorandum he wrote on the break-in.

Om hvad?- Om indbruddet.
What about?- It's about the burglary.

Det, der slog mig mest, var indbruddet.
The thing that struck me the most was the break-in.

Jeg har lige ringet om indbruddet.
I was just on the phone ringing about the burglary.

Senan fortalte om indbruddet.
Senan told me about the break-in.

Vi er her ikke angående indbruddet, mr. Bunting.
We're not here about the burglary, Mr Bunting.

Næste skridt er indbruddet.
Next step-- the break-in.

Jeg hørte om indbruddet.
I, um, heard about the break-in.

Vi er her for at undersøge indbruddet.
We're here to investigate the break-in.

Indbruddet, angrebet på Chips og mig, alt.
The home invasions, attack on me and Chibs, everything.

Først indbruddet og nu dette.
First the break-ins and now this.

Indbruddet var et dække.
The robbery was a cover-up.

Du mener, regeringen står bag indbruddet?
So the government is behind the robbery?

Jeg siger, vi stod bag indbruddet.
I say we were behind the robbery.

Er der en forbindelse til indbruddet på våbenlageret?
Has it any connection to the robbery at the arms depot?

Vi lægger en på gulvet, når vi forfalsker indbruddet.
We will leave one of these on the floor when we fake the robbery.

Havde du noget at gøre med indbruddet?
You have anything to do with the robbery?