Eksempler på brug af Indbyder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hans liv og gerning indbyder ikke til sentimentalitet.
Dejlig badestrand indbyder til en dukkert.
Den brede strand med de høje klitter indbyder til lange traveture.
The wide beach and high dunes invite to long walks.Jeg forstår ikke, hvorfor I indbyder vore fjender?
I don't understand why you invite our enemies to eat at our table?Tilladelse til at annullere chat indbyder sendt af andre.
Permission to cancel chat invites sent by others.Liggestolene som står i læ på terrassen indbyder til at slappe af.
The wind-sheltered deck chairs on the terrace invite to relax.Al historie viser, at svaghed indbyder til aggression.
All history shows that weakness invites aggression.Overvej hvilke følelser dit budskab dit indbyder til.
Consider which feelings the message in your communication invites to.Stil spørgsmål der indbyder til samtale.
Ask questions that invite conversation.Det må være noget, som sprogets karakter indbyder til.
It must be something that language's character invites.Indtil du indbyder mig.
Until you invite me.Silvio og få indbyder til den næste Bunga Bunga fest, når vi allerede betaler!
Silvio and get invites to the next Bunga Bunga party when we already pay!Vi har 2 indbyder som udløber i 1 dag.
We have 2 invites which will expire in 1 day.Alle bonusser vil blive udstedt op t uge efter ven indbyder indsendes.
All bonuses will be issued up t week after friend invites are submitted.Hvorfor indbyder De Publikum gratis?
Why have you invited the public free of charge?De omkringliggende skove indbyder til en spadseretur.
Jeg indbyder hr. Bonde,
Canada indbyder sudanerne til fredssamtaler.
Kommissionen indbyder medlemsstaternes kompetente myndigheder til at deltage i høringen.
The Commission shall invite the competent authorities of the Member States, to take part in the hearing.Jeg indbyder dig til en krig.
I'm inviting you to a war.
