INDFATTET - oversættelse til Engelsk

• mounted
• set

Eksempler på brug af Indfattet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Får jeg et skilt indfattet i et billigt læderetui, ligesom i fjerneren?
Will I be given a badge, nestled in some sort of cheap, leather encasement, just like on telly?

To forgyldte gipsaftryk og to sølvstempler, indfattet i messing, af Christian 5.s majestætssegl.
Two gilt plaster impressions and two silver stamps, inlaid in brass, of Christian V's royal seal.

Dette lys er indfattet i en slank krop,
This light has been condensed down in to a slim body,

Fæster af agat, indfattet i forgyldt sølv.
Hilts of agate inlaid in silver gilt.

med midterfelternes indskrifter indfattet i en oktagon.
with the field legends enclosed in an octafoil.

kunstige smykkestene, indfattet i individuelle ringe,
artificial stones, set in individual rings,

som hviler på en ragout af fint kogeflæsk, der smelter i munden, indfattet af en rødbrun folie, som teamet på Benu laver hver morgen af en kimchi-essens med husblas foto.
which rests on a bed of fork-tender pork belly, framed by a paper-thin, reddish-brown foil which the Benu team pours each morning from a kimchi essence mixed with gelatine.

Ur kasse i stål med 20 indfattede diamanter.
Clock case in steel with 20 mounted diamonds.

monterede eller indfattede.
neither mounted nor set.

Diamanter, også bearbejdede, men ikke monterede eller indfattede undtagen umonterede diaman.
Diamonds, whether or not worked, but not mounted or set excl. unmounted stones for pick-up.

Disse Sterling sølvøreringe er indfattede med klassiske pailletter i et væld af forskellige farveskombinationer.
These sterling silver rings are mounted with vintage sequins in a variety of colour combinations.

og der er indfattede ædelsten på mundingsbåndet.
stones are mounted near the mouth of the horn.

usorterede aten trukket på snor af hensyn til forsendelsen), men ikke monterede eller indfattede: 9990 Andre varer.
strung(except ungraded stones temporarily strung for convenience of transport): 9990 Other.

af hensyn til forsendelsen), men ikke monte rede eller indfattede.
strung except ungraded pearls temporarily strung for convenience of transport.

trukket pfl snor af hensyn til forsendelsen), men ikke monlerede eller indfattede.
strung except un graded stones temporarily strung for convenience of transport.

trukket på snor af hensyn til forsendelsen), nen ikke monterede eller indfattede ex 71.05.
strung(except ungraded stones temporarily strung for convenience of transport) ex 71.05.

af hensyn til forsendelsen), men ikke monterede eller indfattede.
strung(except ungraded stones temporarily strung for convenience of transport):-Other.

til instrumenter og apparater, indfattede undtagen til anvendelse i civile luftfartøjer
other optical elements, mounted, of any material, for instruments

ikke monterede eller indfattede undtagen umonterede diamanter til pickupnåle samt bearbejdede diamanter,
not mounted or set excl. unmounted stones for pick-up styluses,

Disse Sterling sølvøreringe er indfattede med klassiske pailletter i et væld af forskellige farveskombinationer.
These sterling silver rings are mounted with vintage sequins in a variety of colour combinations.