INDFLYVNING - oversættelse til Engelsk

• approach
• descent
• entry

Eksempler på brug af Indflyvning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Al, parkér al indflyvning.
Al, stack all the inbounds to LaGuardia.

Greeghan er under indflyvning.
This is Greeghan, on approach.

Start- og landingscyklus": en cyklus bestående af følgende tidsrum for hver operation: indflyvning 4,0 minutter; taxi/tomgang på jorden 26,0 minutter;
Landing and take-off cycle" means a cycle represented by the following time in each operating mode: approach 4,0 minutes;

At vi har begyndt vores indflyvning til Ronald Reagan Washington National Airport. Hop op! Damer og herrer, kaptajnen har informeret os om.
Jump on! into Ronald Reagan Washington national airport. that we have begun our final approach Ladies and gentlemen, the captain's informed.

At vi har begyndt vores indflyvning til Ronald Reagan Washington National Airport. Hop op! Damer og herrer, kaptajnen har informeret os om.
Jump on! Ladies and gentlemen, the captain has informed us that we have begun our final approach into Ronald Reagan Washington National Airport.

dramatisk indledning- en indflyvning over det store land- falder musikken helt til ro i lang tid.
dramatic introduction- flying in over the huge country- the music becomes completely static for a long time.

dramatisk indledning- en indflyvning over det store land- falder musikken helt til ro i lang tid.
dramatic introduction- flying in over the huge country- the music becomes completely static for a long time.

Indflyvningen kommer ikke til at være let.
The approach will not be easy.

Vi påbegynder indflyvningen mod Hobart.
We start approach towards Hobart.

Piloten fejlvurderede indflyvningen og mistede kontrollen.
The pilot misjudged the approach, then lost control.

Endvidere er der antenner for indflyvningen til Vagar lufthavn.
Besides this, there are antennas for the approach to Vagar airport.

Men Nova Korpset angriber os.- Fortsæt indflyvningen.
Continue our approach. But the Nova Corps have engaged.

Ca. 75% fly har uheld under indflyvningen, landingen eller starten.
Around 75% of aircraft are involved in accidents during approach, landing or take-off.

Vi begynder indflyvningen til Heathrow Airport.
We are now beginning our descent into Heathrow Airport.

Vi er begyndt indflyvningen til San Francisco.
We have begun our descent into San Francisco.

Vi begynder indflyvningen til Tulsa.
We're beginning our descent into Tulsa.

Vi begynder indflyvningen til Incirlik.
Into Incirlik. Director Campbell, we have started our descent.

Nu starter vi indflyvningen til JFK lufthavn.
We are now beginning our descent into JFK International Airport.

Vi begynder indflyvningen til Omaha.
We are about to begin our descent into Omaha.

har vi startet indflyvningen.
we will be starting our descent.