INDSAETTES - oversættelse til Engelsk

• is added
• shall be inserted
• following
• are added

Eksempler på brug af Indsaettes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Som stk. 4 indsaettes.
The following paragraph 4 is added.

I artikel 9, stk. 2, litra e, indsaettes foelgende led.
In Article 9(2)(e) the following indent is added.

I artikel 4, stk. 2, litra b, indsaettes.
The following is added to Article 4(2) b.

I artikel 6, stk. 2, litra a, tredje led, indsaettes.
The following is added to the third indent of Article 6(2) a.

Som artikel 1, stk. 4, indsaettes.
In Article 1, the following paragraph 4 is added.

Bilaget til naervaerende forordning indsaettes som bilag VI.
The Annex hereto is added is Annex VI.

Som nr. vi indsaettes.
The following point(vi) is added.

I artikel 133, stk. 1, indsaettes foelgende som litra g.
The following subparagraph is added to Article 133 1.

I artikel 41 indsaettes som stk. 1.
Article 41 is amended as follows.

Indsaettes i litra d foelgende afsnit.
The following shall be added to d.

I artikel 4 indsaettes foelgende led efter andet led.
In Article 4, after the second indent, the following indent is inserted.

Fjernsynsreklamer skal indsaettes mellem udsendelserne.
Advertisements shall be inserted between programmes.

Iv Foelgende led indsaettes efter fjerde led.
Iv the following indents are inserted after the fourth indent.

Som artikel 8a indsaettes:»Artikel 8a.
The following Article 8a is inserted.

Indsaettes foelgende lande:»Albanien, Estland, Letland og Litauen«.
The following countries are hereby inserted:'Albania, Estonia, Latvia and Lithuania';

I artikel 3, stk. 1, indsaettes»× Festulolium« efter»Festuca rubra L.«.
In Article 3(1),'× Festulolium' is inserted after'Festuca rubra I.

Indsaettes foelgende afsnit i artikel 17, stk. 4.
The following subparagraph shall be added to Article 17 4.

I del I indsaettes foelgende fodnote(2) for acetone.
IN PART I:- the following footnote 2 shall be added to Acetone.

Indsaettes foelgende fodnote(2) for methylethylketon.
The following footnote 2 shall be added to Ethylmethylketone.

Foelgende punktum indsaettes i artikel 2, stk. 2.
The following sentence shall be added to Article 2 2.