INDTAG - oversættelse til Engelsk

• intake
• take
• consumption
• assume
• ingestion
• consume
• occupy
• intakes

Eksempler på brug af Indtag på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Indtag masser af vand med vand-bærer af brønden;
Intake lots of water with water-carrier of the well;

Lavt placerede luft indtag- dette ses kun på SD40T-2 og SD45T-2.
Low placed cooling air intakes- this is only found on SD40T-2 and SD45T-2.

Indtag den!
Occupy it!

Videnskabelig forskning afslører indtag af a-Lacys Nulstil kan medføre.
Scientific research study reveal consumption of a-Lacys Reset can cause.

Indtag jeres position.
Take your position.

Indtag stillingen.- Spred benene.
Assume the position. Spread'em.

Forlæng indtag til medicinen kan føre til hepatotoksicitet.
Prolong intake to this medicine could lead to hepatotoxicity.

Enhver, som erstatter alkohol til mad vil normalt have markant lavere magnesium indtag.
Anyone who substitutes alcohol for food will usually have significantly lower magnesium intakes.

Hejs mine flag over hovedstaden! Indtag den!
Put my flags in the capital! Occupy it!

Koldt vejr påvirker både indtag af varm kakao og sandsynligheden for at have vanter på.
Cold weather influences both hot chocolate consumption and the likelihood of wearing mittens.

Indtag byen, find ham!
Find him! Take the city!

Indtag jeres positioner. De herrer.
Gentlemen, assume your positions.

Udvid indtag til denne medicin kan føre til hepatotoksicitet.
Extend intake to this medicine might lead to hepatotoxicity.

Den kommunale meningen er, at Ebola finder sted fra nogen indtag abe hjerner.
The communal supposed is that Ebola taking place from somebody intakes monkey brains.

Giftanalysen indikerer alkohol indtag og spor af valium.
Tox screen indicates alcohol consumption and traces of diazepam.

Fanger, indtag jeres position på bordet.
Prisoners, take your positions on the table.

Indtag skyde stilling!
Assume firing positions!

Forlæng indtag til denne medicin kan føre til hepatotoksicitet.
Prolong intake to this medication might lead to hepatotoxicity.

Acceptable daglige indtag og yderligere forskning.
Acceptable Daily Intakes and further research.

Saudi-Arabien er også kendt for stor brutalitet med henrettelser for forseelser såsom indtag af alkohol.
Saudi Arabia is also brutal in its decapitations for misdemeanours, like alcohol consumption.