INGEN ANDRE HAR - oversættelse til Engelsk

• no one else has
• no other has
• no one else does

Eksempler på brug af Ingen andre har på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ingen andre har fået en idé.
Nobody else has come up with an idea.

Ingen andre har nogen idéer.
Nobody else has an idea.

Ingen andre har turdet gøre det.
No one else has been brave enough to do that.

Ingen andre har en chance.
Nobody else has a chance.

Ingen andre har den kvalitet.
Nobody else has that.

Hvis ingen andre har et andet forslag,-.
So unless anyone else has another suggestion.

Ingen andre har set verden som det- i sin reneste form.
Nobody else has seen the world like that, in its purest form.

Fordi ingen andre har til at høre det-kan du få mere øvelse.
Because no one else has to hear it- you can get more practice in.

Men ingen andre har været på Averys ejendom.
But no one other than that has ever been on the Avery property.

Jeg har mange problemer, ingen andre har.
I got a lot of problems nobody else has.

Jeg kan ikke finde den- og heller ingen andre har hidtil kunnet.
I can't find it, and nobody else has found it so far.

Jeg blev givet gaven at høre den stemme ingen andre har hørt.
I was given the gift to hear the Voice that nobody else has heard.

Jeg blev givet noget, ingen andre har.
I was given something nobody else has got!

I har noget, som ingen andre har.
You have something that nobody else does.

I har ressourcer, som ingen andre har.
You have got resources that nobody else has.

Du så et potentiale i mig, som ingen andre har set.
You saw potential in me that no one else ever did.

Hvad har han, som ingen andre har?
What does he bring to the party that nobody else does?

Jeg tænkte bare, at siden ingen andre har ønsket jer held
I just thought, since you didn't have anyone else to wish you luck,

og det overrasker mig, at ingen andre har nævnt det, da vi har brugt meget tid på det i udvalget.
I am surprised that others have not mentioned it as it has occupied much of our time in the committee.

Hi!- Okay. Jeg tænkte bare, at siden ingen andre har ønsket jer held
Hi! I just thought, since you didn't have anyone else to wish you luck,