Eksempler på brug af Ingen omstændigheder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Under ingen omstændigheder er dette en sø!
På dette tidspunkt, kan under ingen omstændigheder ikke drikke alkohol.
Macbeth må under ingen omstændigheder komme derned.
Under no circumstance should Miss Macbeth be allowed down there.Han må under ingen omstændigheder forlade Orlando.
Under no circumstances can you leave Orlando.Uden det, vi fik ingen omstændigheder.
Without it, we got no case.Under ingen omstændigheder.
Under no circumstance.Under ingen omstændigheder, agent DiNozzo- Tak, sir.
Thank you, sir. Under no circumstances, Agent DiNozzo.Under ingen omstændigheder, hvad jeg end siger eller gør.
Under ingen omstændigheder skal vi diskutere hændelsen.
Under no circumstances will you discuss the incident.En vision som ingen omstændigheder kan tage væk.
A visionthat no circumstance can take away.Der er ingen omstændigheder, der gør det acceptabelt.
There are no circumstances under which that is acceptable.Under ingen omstændigheder må I lade.
Under no circumstances are you to allow.Denne vaccine må under ingen omstændigheder indgives ved injektion.
Under no circumstance should this vaccine be administered by injection.Humalog BASAL bør under ingen omstændigheder gives intravenøst.
Under no circumstance should Humalog BASAL be given intravenously.Det gør min position besværlig. Ingen omstændigheder.
That makes my position very difficult. No circumstances at all.Liprolog BASAL bør under ingen omstændigheder gives intravenøst.
Under no circumstance should Liprolog Basal be given intravenously.Fodr mig.- Under ingen omstændigheder.
Feed me. Under no circumstances.Så ingen Ingen kno-sandwiches under ingen omstændigheder.
So Han må under ingen omstændigheder.
Under no circumstance should he be harmed.Har vi nogensinde støttet vold. Men under ingen omstændigheder.
But under no circumstances do we ever promote violence.
