INSTRUMENTPANELET - oversættelse til Engelsk

• instrument panel
• dashboard
• instrument cluster
• dash

Eksempler på brug af Instrumentpanelet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

er integreret i instrumentpanelet med en ny skærm, der letter betjeningen.
is integrated into the instrument panel with a new screen for easy navigation.

de kan have samme ikoner som knapperne på instrumentpanelet.
can have the same icons as the buttons on the dashboard.

ved hjælp af en skrue møtrik fra bagsiden af instrumentpanelet.
using a screw nut from the back of the instrument panel.

Den mest almindelige mekanisme er abonnementet køb som giver hacker købere adgang til instrumentpanelet og strain tilpasningsmuligheder.
The most common mechanism is the subscription purchase which gives the hacker buyers access to the dashboard and strain customization options.

de fly instrumentpanelet farve blå toner i designet.
the aircraft instrument panel color blue tones into the design.

det er meget behageligt, instrumentpanelet er praktisk.
it is quite comfortable, the instrument panel is convenient.

Som kontrast er de indvendige områder dækket med blåt stof lige som instrumentpanelet og sidebeklædningen i dørene.
By contrast, the inside areas are covered with blue fabric, just like the dashboard and door centre panels.

uden at være opmærksom på den tid signalet til instrumentpanelet.
without paying attention to the time signal to the instrument panel.

fra førersædet ved at trykke på en knap på instrumentpanelet.
from the driver seat by pressing a button on the dashboard.

Og bilen opfører sig mærkeligt… der er et lys på instrumentpanelet, som ligner en lille alladinlampe.
Plus the car is doing something funny, and there's a light on the dashboard that looks like a little genie lamp.

udsynet er fremragende, og instrumentpanelet er let
the overview is excellent and the instrument panel is clear

i stedet få fire kontakter på instrumentpanelet.
have it replaced with four switches on the dashboard.

som er integreret i instrumentpanelet og ikke spærrer for udsynet.
which has been integrated within the instrument panel and doesn't impede your field of vision.

fra førersædet ved at trykke på en knap på instrumentpanelet.
from the driver seat by pressing a button on the dashboard.

D5K- og D8K-motorerne er udstyret med et DPF-filter, som nemt kan overvåges fra instrumentpanelet.
The D5K and D8K engines are equipped with a DPF filter that is easily monitored from the dashboard.

Et ikon for det aktuelle fart- eller overhaling forbudt-skilt ses på instrumentpanelet og skifter, hver gang bilen kommer inden for en ny grænse.
An icon of that speed or no-overtaking sign appears on the instrument cluster and changes every time you enter a new limit.

Derfor har vi sat en række knapper og kontakter på instrumentpanelet, blandt andet I-Shift-knapperne, den elektriske parkeringsbremse
That's why we mounted a number of controls and switches on the dash, including I-shift control,

det omgivende miljø er det også værd at bemærke, at instrumentpanelet nu omfatter en AdBlue-måler
the surrounding environment in mind, it's also worth noting that the instrument cluster now includes an AdBlue gauge

Du finder producentens skifteinterval i din bils manual. Nogle moderne biler angiver også på instrumentpanelet, når det er tid til at skifte olie.
The manufacturer's drain interval can be found in your vehicle handbook. Some modern cars will also indicate when an oil change is due on the instrument cluster.

Tryk på og hold rullehjulet nede, indtil mulighederne vises på den samme side af instrumentpanelet som rullehjulet.
Press and hold a scroll wheel until options are displayed on the same side of the instrument cluster as the scroll wheel.