INSTRUMENTPANELET - oversættelse til Norsk

• instrumentpanelet
• dashbordet
• instrumentbordet
• betjeningspanelet

Eksempler på brug af Instrumentpanelet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Instrumentpanelet afspejler ikke bare stilen
Instrumentpanelet gjenspeiler ikke bare stilen

medmindre personen ved instrumentpanelet har den fornødne kompetence.
med mindre personen ved betjeningsinnretningene har de nødvendige kvalifikasjoner.

det omgivende miljø er det også værd at bemærke, at instrumentpanelet nu omfatter en AdBlue-måler
omgivelsene i mente er det også verdt å merke seg at instrumentene nå inneholder en AdBlue-måler

Betjeningsknapper på rattet Med en knap på rattet kan du kontrollere instrumentpanelet og det sekundære informationsdisplay.
Betjening fra rattet Ved hjelp av en bryter på rattet kan du betjene sjåførinstrumentgruppen og sekundærdisplayet.

Håndbremsen og gearskifteren er placeret i instrumentpanelet, både fordi det skal være let at komme ind i kabinen,
Håndbremsen og girspaken er plassert i instrumentpanelet, både for at det skal være lett å komme seg inn i kupéen, men også for

Produktionen kan følges i realtid via instrumentpanelet eller overvåges gennem forskellige rapporter,
Produksjonen kan følges i sanntid via dashbordet eller overvåkes gjennom ulike rapporter,

enkelhed af instrumentpanelet( berøringsskærm samler de fleste funktioner)
enkelhet av instrumentpanelet(berøringsskjerm bringer sammen de fleste funksjoner)

ventilationsanlægget var under instrumentpanelet, ligesom i en bil, så luften kunne blæses op på forruden
ventilasjonsapparatet satt under dashbordet akkurat som i en personbil, slik at luft ble blåst oppover på frontruten

befinder sig på gavlen af instrumentpanelet i passagersiden og er tilgængelig,
er plassert på siden av instrumentpanelet på passasjersiden og blir tilgjengelig

computer med internetforbindelse og som er integreret i instrumentpanelet, Bluetooth håndfri mobilteknologi samt navigation.
blant annet består av en trådløs datamaskin i dashbordet med høyhastighets internettforbindelse, Bluetooth handsfree mobiltelefonbruk og navigasjon.

Hver en indstilling på instrumentpanelet og hvert eneste tryk på computertastaturet har han beskrevet,
Hver eneste innstilling på instrumentpanelet og hvert eneste trykk på datamaskintastaturet var blitt beskrevet,

giver det dig en akustisk advarsel og en meddelelse på instrumentpanelet, som foreslår at du tager en pause.
vil det gi deg et hørbart varsel og en melding på instrumentpanelet som foreslår at du tar en pause.

befinder sig på gavlen af instrumentpanelet i passagersiden og er tilgængelig,
er plassert på siden av instrumentpanelet på passasjersiden og blir tilgjengelig

du udskifter pærer i instrumentpanelet.
du skifter lyspærer i instrumentpanelet.

befinder sig på gavlen af instrumentpanelet i passagersiden og er tilgængelig,
er plassert på siden av instrumentpanelet på passasjersiden og blir tilgjengelig

Instrumentbordet er en bar på tværs passageren ved siden af hinanden danner en kæmpe lomme og instrumentpanelet integreret i en enkelt" kasse" alle indikatorer
Dashbordet er en bar over passasjer side om side å danne en gigantisk lomme og instrumentpanelet integrert i en enkelt"boks" alle indikatorer

befinder sig på gavlen af instrumentpanelet i passagersiden og er tilgængelig,
er plassert på siden av instrumentpanelet på passasjersiden og blir tilgjengelig

tydelige instrumentpanel.
oversiktlige instrumentpanelet.

Nyudviklet instrumentpanel er en superbil værdig.
Designet er utvilsomt en superbil verdig.

Instrumentpanelerne kan placeres oven på
Instrumentpanelene kan plasseres over hverandre