INSTRUMENTPANELET - oversættelse til Dansk

• instrumentpanelet
• instrumentbrættet
• instrumentpanel

Eksempler på brug af Instrumentpanelet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

komponentene til det elektriske systemet og det elektroniske kortet under instrumentpanelet.
der er anbragt under instrumentbrættet, bliver våde.

Instrumentpanelet er basert på digital teknikk,
Instrumentpanelet er baseret på digital teknik

peker på den lille skjermen på instrumentpanelet.
peger på den lille skærm på instrumentbrættet.

Instrumentpanelet gjenspeiler ikke bare stilen
Instrumentpanelet afspejler ikke bare stilen

Mazda implementerte ideen om å installere en elektronisk skjerm på instrumentpanelet, noe som senere ble tatt opp av mange andre bilprodusenter.
Mazda implementerede ideen om at installere et elektronisk display på instrumentbrættet, som senere blev overtaget af mange bilproducenter.

Inne i førerhuset har maskinføreren tilgang til diagnostikkdata via instrumentpanelet for rask analyse og løsninger.
Inde i førerhuset har operatøren adgang til diagnosedata på topniveau via instrumentbrættet til hurtig analysering og valg af løsninger.

Man kan også tenne alle retningslysene på én gang ved å aktivere såkalte havarilys med en bryter på instrumentpanelet, som som oftest er rød med en trekant.
Man kan også tænde alle blinklysene på én gang ved at aktivere det såkaldte havariblink med en kontakt på instrumentbrættet, der som oftest er rød med en trekant.

I neste komisk bokseksjon lærer Kim hvordan han personliggjør sitt WordPress-nettsted ved hjelp av Utseende-siden i instrumentpanelet, pluginene og WordPress-temaene.
I den næste tegneserieafsnit lærer Kim, hvordan man kan tilpasse sit WordPress-websted ved hjælp af siden Udseende i instrumentbrættet, plugins og WordPress-temaer.

Instrumentpanelet er fokusert på føreren
Instrumentbordet er fokuseret på føreren

Det digitale instrumentpanelet viser all informasjon foran føreren,
Det komplet digitale kombiinstrument viser alle informationer direkte foran føreren,

På instrumentpanelet vil du kunne se statusen på alle undersøkelsene du allerede har deltatt i,
På dashboardet kan du også se status for alle de undersøgelser, som du allerede har deltaget i

En annen smart detalj er skuffen som er skjult i instrumentpanelet, og som består av en solid koppholder
En anden gennemtænkt detalje er den skjulte skuffe i instrumentpanelets side, der indeholder en robust kopholder

Det elegante og sportslige instrumentpanelet består av en iøynefallende turteller omgitt av to vinge-formede digitale skjermer.
Den elegante og sporty instrumentgruppe omfatter en livlig omdrejningstæller flankeret af to vingeformede digitale displays.

Systemet viser telefonens ladestatus i instrumentpanelet, og har et sikkerhetssystem
Systemet viser telefonens ladetilstand i instrumentenheden, og det omfatter et sikkerhedssystem,

ADVARSEL Legg ingen gjenstander foran eller oppå instrumentpanelet der kollisjonsputa for passasjersetet er plassert.
ADVARSEL Anbring ingen genstande foran eller oven på instrumentpanelet, hvor airbaggen til den forreste passagerplads befinder sig.

ADVARSEL Legg ingen gjenstander foran eller oppå instrumentpanelet der kollisjonsputa for passasjersetet er plassert.
ADVARSEL Anbring ikke genstande foran eller oven på instrumentpanelet, hvor airbaggen til passagerpladsen er placeret.

ADVARSEL Legg ingen gjenstander foran eller oppå instrumentpanelet der kollisjonsputa for passasjersetet er plassert.
ADVARSEL Der må ikke anbringes genstande foran eller oven på instrumentpanelet, hvor passagerpladsens airbag befinder sig.

for eksempel de samme drivstoffvalgene, instrumentpanelet og andre.
samme som i 740, såsom de samme drivkørselsvalg, dashboard og andre.

Den har også karbondetaljer rundt Bose-høyttalerne, instrumentpanelet og i andre deler av interiøret.
Der er også anvendt kulfiber til områderne omkring Bose-højttalerne bagi, til instrumentpanelet og flere andre steder i bilens interiør.

Instrumentpanelet Modern Supervision monteres i bilene,
Moderne betjeningspaneler er installeret i bilerne,