INTRAMUSKULÆRT - oversættelse til Engelsk

• intramuscularly
• by the intramuscular route
• intra-muscularly
• interstitial

Eksempler på brug af Intramuskulært på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

0,5 ml subkutant eller intramuskulært.
0.5 ml subcutaneously or intramuscularly.

længde på 8 kulstofatomer, og gemmes hovedsageligt i fedtvæv, når injiceres intramuskulært.
is stored mostly in the adipose tissue when injected intra-muscularly.

naturlig behandling af intramuskulært Blærebetændelse.
natural treatment for interstitial cystitis.

Intramuskulært Blærebetændelse er relateret med kronisk urinary hastende karakter
Interstitial cystitis is related with the chronic urinary urgency

Når stoffet gives subkutant eller intramuskulært forbliver serum niveauet af interferon beta lavt,
When administered by the subcutaneous or intramuscular routes, serum levels of interferon beta remain low,

Resultatet blev en race med intramuskulært fedt, der løber gennem kødet i fine linjer-
The result was a bloodline with intramuscular fat that runs through the meat in fine lines

Det må ikke indgives via andre administrationsveje såsom intratekalt, intramuskulært eller subkutant.
It must not be given by other routes of administration, such as the intrathecal, intramuscular, or subcutaneous route.

øger indholdet af triglycerider og intramuskulært glycogenindhold.
increases the content of triglycerides and intramuscular glycogen content.

Vaccinen omrystes før brug, og én dosis(2 ml) injiceres intramuskulært(i en muskel) på halsen bag øret.
The vaccine is shaken before use and an intramuscular(into a muscle) injection of one dose(2 ml) is given in the neck behind the ear.

Der er dog i et forsøg med intramuskulære enkeltdoser af aripiprazol(dosis 15 mg) til raske frivillige, administreret samtidig med intramuskulært lorazepam(dosis 2 mg), set større grad af sedering ved kombinationen end for aripiprazol alene.
However, in a single-dose, intramuscular study of aripiprazole(dose 15 mg) in healthy subjects, administered simultaneously with intramuscular lorazepam(dose 2 mg), the intensity of sedation was greater with the combination as compared to that observed with aripiprazole alone.

5 gange højere end den humane optagelse ved maksimal anbefalet dosis på 30 mg intramuskulært.
human exposure at the maximum recommended human dose of 30 mg intramuscular.

For at dække alle stoffer med ætiologisk betydning for udvikling af PID skal en kombination med en anden gruppe af antibiotika såsom cephalosporiner(f. eks. ceftriaxon 250 mg intramuskulært(IM) i enkeltdosis)
To cover all etiologic agents of PID a combination with another antibiotic class such as the cephalosporins(e. g. ceftriaxone 250 mg intramuscular(IM) in a single dose)

Injiceres intramuskulært, gerne i halsregionen.
Intramuscular use preferably in the neck region.

Indgiv 2 ml vaccine dybt intramuskulært i halsen bag øret.
Sp Administer 2 ml of vaccine deep intramuscularly in the neck area behind the ear.

Vaccinen skal injiceres intramuskulært(i. m.) eller subkutant s. c.
The vaccine is to be injected intramuscularly(IM) or subcutaneously SC.

Anbefalet dosering er 40 IE daglig i 2- 4 uger administreret intramuskulært.
The recommended dosage is 40 I. U. daily for 2 to 4 weeks, administered intramuscularly.

subkutant og intramuskulært.
subcutaneously and intramuscularly.

skal injiceres intramuskulært.
have to be injected intramuscularly.

Det indgives ikke kun intramuskulært og intravenøst, men også intranasalt.
It is administered not only intramuscularly and intravenously, but also intranasally.

Når stoffet injiceres intramuskulært, bør den kun gives en gang om ugen.
When the drug is injected intramuscularly, it should only be administered once a week.