INTRAMUSKULÆRT - oversættelse til Fransk

• intramusculaire
• intramusculaires
• I. m

Eksempler på brug af Intramuskulært på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Dette lægemiddel intramuskulært og intravenøstinjiceres med stærke smerter 2 gange om dagen for 1-2 ml af en 25 eller 50 procent opløsning.
Ce médicament par voie intramusculaire et intraveineuseinjecté avec des douleurs fortes 2 fois par jour pour 1-2 ml d'une solution à 25 ou 50 pour cent.

Desirudin bør ikke gives intramuskulært på grund af risiko for lokalt hæmatom.
La désirudine ne doit pas être administrée par injection intramusculaire en raison du risque d'hématome local.

Injicere det subkutant eller intramuskulært énop til tre gange om dagen i tilfælde af forværring i1-3 gange om ugen i kroniske sygdomme.
Injecter sous-cutanée ou une voie intramusculairejusqu'à trois fois par jour en cas d'aggravation I1-3 fois par semaine pour les maladies chroniques.

I dette tilfælde anvendes 5 ml af en opløsning på 15 mg/ ml intramuskulært, intervallet mellem injektioner er 24-48 timer.
Dans ce cas, on utilise par voie intramusculaire 5 ml d'une solution à 15 mg/ ml, l'intervalle entre les injections étant de 24 à 48 heures.

Med bronchospasme og iskæmisk smerte- 2,4%- 10,0 ml Euphyllinum med 10-20 ml 40% glucose eller intramuskulært 2,4%- 3 ml;
Avec bronchospasme et douleur ischémique- 2,4%- 10,0 ml d'Euphyllinum avec 10-20 ml de glucose à 40% ou 2,4% par voie intramusculaire- 3 ml;

hyperlinks, intramuskulært, fuld vindue
liens hypertexte, interstitiel, pleine fenêtre

links, intramuskulært og andre former for reklamer.
liens texte, interstitiels et les autres formes de publicité.

biotilgængeligheden af ceftriaxon, når den indgives intramuskulært, er 100%.
la biodisponibilité de la ceftriaxone administrée par voie i.m. est de 100%.

Efter rekonstituering indgives en dosis vaccine( 2 ml) intramuskulært( i.m.).
Après reconstitution, administrer une dose(2 ml) de vaccin par injection intramusculaire(IM).

vandbaserede, bør tages intramuskulært.
d'eau doivent être injectés en intramusculaire.

naturlig behandling af intramuskulært Blærebetændelse.
les traitement naturel pour la cystite interstitielle.

in-line, intramuskulært eller banner reklamer.
en ligne, interstitielles ou bannières inondations.

Ved slutningen af fødsel York gør en injektion subkutantoxytocin( 0,2 ml) og intramuskulært med 10% calciumgluconat( 1 ml).
A la fin de l'accouchement York réalisent une injection sous-cutanéel'ocytocine(0,2 ml) et par voie intramusculaire avec 10% de gluconate de calcium(1 mL).

eller muskel( intramuskulært).
ou dans un muscle(voie intramusculaire).

eller muskel( intramuskulært).
ou dans un muscle(voie intramusculaire).

Haemophilus b konjugeret vaccine( intramuskulært) korrekt anvendelse.
l'haemophilus b vaccin(voie intramusculaire) utilisation correcte.

Intramuskulært eller intravenøst injiceres lægemidlet 1-2 flasker om dagen i 14 dage.
Par voie intramusculaire ou intraveineuse, le médicament est injecté 1 à 2 bouteilles par jour pendant 14 jours.

Intramuskulært- op til 2 ml 50% opløsning til børn fra 0,2 til 0,4 ml 25% opløsning for hver 10 kg vægt;
Par voie intramusculaire- jusqu'à 2 ml de solution à 50%, pour enfants de 0,2 à 0,4 ml de solution à 25% pour 10 kg de poids;

Intramuskulært skal du indtaste 1 ml 2 gange dagligt og intravenøst- 1 ml 1 gang dagligt.
Par voie intramusculaire, vous devez entrer 1 ml 2 fois par jour et par voie intraveineuse- 1 ml 1 fois par jour.

Dosering: Intramuskulært eller intravenøst på den første dag af 400 mg,
Posologie: par voie intramusculaire ou intraveineuse le premier jour,