ISKERNER - oversættelse til Engelsk

• ice cores
• ice core
• ice nucleus

Eksempler på brug af Iskerner på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

så blev der boret tre iskerner.
ice thickness and three ice cores were drilled.

Mere vind, mere sne og mange flere iskerner- og så en fødselsdag- University of Copenhagen.
More wind, more snow, much more ice core, and a birthday- University of Copenhagen.

askekronologi og iskerner.
ash chronology and ice cores.

Folkene i science trenchen behandlede ikke iskerner, men hjalp til med boring,
Science trench people did not process ice core but helped out with drilling,

Testet hvordan tagrender kan bruges til at afdække skøre iskerner så de brækker mindre I stykker.
Testing how rain gutters can be used to cover brittle ice cores so they break less apart.

Temperatur-variationer i Holocæn sammenlignet med forudgående Weichel istid baseret på analyse af Grønlandske iskerner.
Temperature variations in the Holocene compared with the previous Weichsel ice age based on analysis of Greenland ice cores.

Simon og Susanne iskerner til 20 m dybde.
Susanne drilled and packed ice cores to 20 m depth.

Endnu en successful dag i borehallen med boring af 8 iskerner på ialt 27.3 m længde og en afsluttende dybde på 620.08 meters.
Another successful day in the drill trench achieving 27.3 m of core in 8 runs finishing at a depth of 620.08 meters.

Read more Formel 1 pit stop for iskerner 23 July 2010 Småstenene og mudderet i isen slider på skærene
Read more Formula 1 Pit stop for ice core drills 23 July 2010 The pebbles and mud in the ice wear down the drill cutters

Videnskaben som er blevet lavet på disse iskerner har haft en enorm betydning for den politiske og offentlige debat i disse globale opvarmningstider.
The impact on society and the public debate from science on these few cores has been enormous in these Global warming times.

Vi kan dog ikke begynde at behandle iskerner før vi har alt udstyr,
However, we cannot begin core processing before we have all equipment,

Ad.2: De 3,55 m lange iskerner har en tendens til at knække når de trækkes fra boret til loggingstationen.
Ad.2: The 3.55 m long cores tend to break as they are moved from the drill to the logging table.

Hver konfiguration giver stabil boring, iskerner i fuld længde og et fyldt spånkammer;
Each configuration gives stable drilling, full core lengths, and a full chip chamber,

det har været svært at bore lange iskerner.
as it has generally been difficult to produce long cores.

Flyet afgik med passagerer og iskerner. Ad.1: Borernes rapport følger i morgen: Borernes dybde.
passengers in exchange for departing passengers and ice. Ad.1: Drillers report will follow tomorrow.

CFA teamet har målt kerne 5 af de 12m firn iskerner, og har dermed afsluttet NEEMs CFA program 5.
CFA team has measured core 5 of the 12 m firn cores and has thus finalized the CFA program for the NEEM program. 5.

Da vi endelig opnåede stabil boring, kunne vi producere 2,8 m iskerner med max. 4,4 mm stigning.
When finally stable drilling emerged we could drill 2.8 m cores with max 4.4 mm pitch.

Skåret 2.5cm O18 prøver af de først 7.5 m iskerner fra firn-gas borehullere.
Cut 2.5 cm O18 samples of the first 7.5 m of the ice cores from the firn-gas site.

Dagen igennem har folkene i analysehallen kæmpet med et nyt materiale: Iskerner med masser af brud, så de ligner puslespil.
All day, the processors have fought to get familiar with a new material: Ice with a lot of cracks resembling jig-saw puzzles.

mange flere iskerner- og så en fødselsdag 15 July 2010 I dag tog snestormen til og vi havde vindstød
much more ice core, and a birthday 15 July 2010 Today the snow storm increased