JAGE - oversættelse til Engelsk

• hunt
• chase
• drive
• run
• hound
• be hunting
• chasing
• hunting
• driving

Eksempler på brug af Jage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi må jage Englænderne væk og tage den fulde autoritet.
We must drive away the Englishmen and take the supreme authority.

Vi burde jage grise.
We should be hunting pigs.

Du ville jo ikke jage med mig.
I thought you didn't wanna run with me.

Jage sommerfugle. Dræbe planter!
Killing plants!- Chasing butterflies!

De skulle jage holografisk bytte, ikke selv blive slået ihjel.
Not for getting themselves killed. It was for hunting holographic prey.

De kan jage og dræbe dyret.
They can hunt and kill that creature.

Jage rundt.
Chase around.

De jage os ud af dal, og vi bo her i isoleret sprække.
They drive us from valley, and we end up living here, in isolated crevice.

Politiet har sagt, hvordan de vil banke os og jage os væk.
Cops been telling us how they're gonna beat us up and run us out.

De bør slet ikke jage.
They shouldn't be hunting at all.

Jage sommerfugle. Dræbe planter!
Chasing butterflies. Killing plants!

Jage? Det er ham, der jager os.
We ain't hunting him, he's hunting us.

Ingen skal jage os væk fra vores jord.
Nobody's driving us off our land.

De vil jage dig overalt i landet. Aldrig nogensinde.
They will chase you all over the country. Never ever.

Vi kan jage for ham, Elly.
Elly. We could hunt for him.

Og mine kan jage dig ud af byen.
My grandchildren can drive you out of town with their ninja sticks.

Tager De pengene og lader Dem jage væk?
You will take the money and let them run you out?

Ikke jage egern.
No squirrel chasing.

Jage? Det er ham, der jager os!
We're not hunting him, he's hunting us!

Du kan ikke jage 30 orker- Tauriel.
You cannot hunt 30 Orcs… Tauriel.